回复:它实来源于中国传统文化土壤 “杂取种种”,最后终于合成了独特的“这一个”。 |
回复:它实来源于中国传统文化土壤 “杂取种种”,最后终于合成了独特的“这一个”。 |
回复:而作为不同时代的创作者 他们总是自觉不自觉地受制于自身及时代的审美趣味,不断地为这一形象的发展注入丰厚的内涵。 |
在中国古典小说名著中,《西游记》要算是最驳杂的一部书 |
除猴行者之外 《取经诗话》中还有一个引人注目的形象——深沙神。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
观音奉佛旨东寻取经人,在流沙河遇见因罪被贬的前天宫卷帘大将(沙僧前身)自述:“我在此间吃人无数,向来有几次取经人来,都被我吃了。凡吃的人头,抛落流沙,竟沉水底。这个水鹅毛也不能浮。惟有九个取经人的骷髅,浮在水面,再不能沉。我以为异物,将索儿穿在一处,闲时拿来玩耍……”这一细节在《诗话》中(“入大梵天王宫第三”)被一再提及。 |
先是行者说 “我年纪小,历过世代万千,知得法师前生两回去西天取经,途中遇害。法师曾知两回死处无?” |
后是入大梵天王宫赴斋,罗汉曰:“师曾两回往西天取经,为佛法末全,常被深沙神作孽,损害性命。”道出了法师前身曾两度取经,两次被深沙神所害。在第八节(题目原缺)深沙神又亲口说:“项下是和尚两度被我吃你,袋得枯骨在此。”这一情节的借鉴是非常明显的。 |
深沙神作为沙和尚的前身,化金桥度法师过深沙,与沙和尚变法船载唐僧有异曲同工之妙。 |
推想起来,深沙神应是无边沙漠的象征,是“流沙精”。结合前边《大慈恩寺三藏法师传》中,法师孑然一身,九死一生,横渡荒漠的艰辛经历,出现这样一个“深沙神”似乎成了顺理成章的事。 |
从荒漠黄沙,到深沙神,再到八百里流沙河中的沙和尚,足可以见传说衍变的痕迹。 |
百回本中,孙悟空被封为齐天大圣之后,负责看管蟠桃园,猴儿本性发作,将蟠桃偷吃一空,又因不满王母的歧视所以搅乱盛会,叛反天宫。 |
《诗话》“入王母池处第十一”,猴行者向法师介绍:“此桃种一根,千年始生,三千年始见一花,万年结一子,子万年可熟。若人吃一颗,享年三千岁。” |
直叫人想起百回本《西游记》第五回,大圣初到蟠桃园,土地介绍:“前面一千二百株,花微果小,三千年一熟,人吃了成仙了道,体健身轻。中间一千二百株,层花甘实,六千年一熟,人吃了霞举飞升,长生不老。后面一千二百株,紫纹缃核,九千年一熟,人吃了与天地同寿,日月同庚。” |
而《诗话》在这同一情节中不仅涉及了“蟠桃”,其实也涉及了百回本中的另一仙家至宝——人参果: |
显而易见,此处情节实是杂糅了百回本中闹天宫偷蟠桃、五庄观偷人参果两处故事原型。 |
另外,明刊百回本第二十三回中,三藏一行五众团圆,黎山老母、观音菩萨、文殊、普贤搞了一个“四圣试禅心”的小测验,用温柔陷阱试探唐僧师徒西去的虔心,结果猪八戒大出其丑。 |
第五十四回在女儿国,三藏又一次经受了色欲的考验。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
而在《诗话》“经过女人国处第十”,法师一行人众谒见女王,女王挽留“便只住此中,为我作个国主,也甚好一段风流事!”经过再三辞行,最后馈赠夜明珠五颗、白马一匹,方才恋恋不舍地分别,可在节末诗赋中又分明说:“此中别是一家仙,送汝前程往天竺。要识女王姓名字,便是文殊与普贤。” |
由此不难看出,仅在这一节中就已涵盖了百回本《西游记》两个重要章节:四圣试禅心、女儿国辞婚。当然,后者铺排得更为充实、热闹。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
除此之外,百回本《西游记》中的一个重要内容——《心经》在《诗话》里业已出现,并且不止一次。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
《多心经》在《取经诗话》中的地位不同一般普通经卷,所以才会一再拈出。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
第十九回高老庄收得八戒之后,专门安排了“浮屠山玄奘受心经”的情节,占用了将近半章。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
。乌巢禅师郑重其事地对三藏说:“我有《多心经》一卷,凡五十四句,共计二百七十字。若遇魔障之处,但念此经,自无伤害。”接下来不厌其烦地全文照录。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
三藏在悟彻了《心经》之后“常念常存,一点灵光自透”(第20回),前后加起来计有第十九回、第二十回、第三十二回、第八十五回、第九十三回先后提到了此经,可见其在书中的地位自不一般。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
《心经》的全称应为《般若波罗蜜多心经》,称之为《多心经》应视为约定俗成,但这正说明了作品本身的世俗性,其影响已远远超过正统经文。 ※※※※※※ 唯实主义理论宣称主体可以在思维中精确的反映或再现世界,而不需要文化、语言和哲学的中介,所以我表现了对生命哲学的推崇,这种生命哲学置躯体及其力量,欲望和意志于存在和再现图式之上 |
在百回本《西游记》中作者活用了“心”字大加发挥,将之视为“求放心”之“心”,从而成为全书贯穿始终的一条线索。 |
在中国古代小说中,《西游记》是一部思想性和艺术性都臻于第一流的伟大作品 |
由此可见作为百回本《西游记》的直系血亲,《大唐三藏取经诗话》的遗传基因被继承下来的实在不少。 |
理清这种血缘关系,对我们重新认识《西游记》,无疑具有重要意义。 |