|
于丹还在44页上引用了《论语·为政》上的一段话：多闻阙疑，慎言其余，则寡尤；多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡力，行寡悔，禄在其中矣。于丹在解释这段话最后一句"言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。"时说："一个人如果在说话里面少了指责、抱怨，在行为中少了很多让自己后悔的经验，这个人出去做官做事，就能成功了。"接着她又强调说："这段话多实用!言寡尤，行寡悔'这六个字，对我们今天不是照样有用吗?"随后她意犹未尽，又讲了一段寓言，并说："这个寓言，可以用来解读《论语》中的‘言寡尤，行寡悔'这句话。" 于丹费了这么多笔墨去讲这六个字，却不知她将"尤"字讲错，"尤"在此处应当"过错"讲，而不能当"指责、抱怨"讲。因此"言寡尤，行寡悔"，应解释成："说话过错少，行动悔恨少"。 于丹在书的47页，引用了《论语·子罕》的一段话：子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者，见之，虽少，必作；过之，必趋。于丹这样解释："孔子很重视日常生活中的礼节。他尊礼，守礼，行礼，并不是做给别人看，而是一种自我修养。 当做官的人，穿丧服的人，还有盲人，路过他面前，不管这个人多么年轻，他也一定要站起来；如果他要从这些人面前经过，他就小步快走，这表示对这些人的一种尊敬。 对有官位的人，应该表示尊敬；对身上戴孝的人，他们是遭遇不幸者，也应该表示尊敬。对盲人，用今天的话来说，叫‘弱势群体'，更应该表示尊敬。你不要打扰他们太久，不要惊扰了他们的伤痛，你应该悄悄地从他们面前经过。" 于丹误将"冕衣裳者"当成"做官的人"、"有官位的人"，或许于丹女士官本位思想过于严重，见到冕就想到官帽子。这段话按照先后顺序排列，原文是将"齐衰"排在"冕衣裳者"之前，译成白话也应该是"穿丧服的人"在前。但于丹却特意将"做官的人"放在"穿丧服的人"之前，可见于丹女士对"官"是情有独钟的，在她心目中"官"比任何人都有分量和地位。 于丹在书的47页中写道："孔子的学生子路曾经问他的老师怎样才能成为一个君子。孔子告诉他说：‘修己以敬'。好好修炼自己，保持着严肃恭敬的态度。子路一听，做到这四个字就能当君子了?不会这么简单吧?于是又追问，说：‘如斯而己乎?'这样就行了吗? 孔子又补充了一点说：‘修己以安人。'在修炼好自己的前提下，再想法让别人安乐。"于丹将"修己以敬。"解释成"好好修炼自己，保持着严肃恭敬的态度。"错在没有解释出"敬"的正确含义。"敬"在这里不应当成"恭敬的态度"，而应当成"恭慎做事"之意。 我认为于丹在这儿解释成"恭敬的态度"是为了贴近她全书的主题，也许她本人也觉得这么解释是有些牵强，但她更知道突出主题的重要性。主题才是她读《论语》的主要心得，才是她出书、在"百家讲坛"上演讲的目的。她的主要心得在该书的6页上如是说："《论语》终极传递的是一种态度，是一种朴素的、温暖的生活态度，孔夫子正是以此来影响他的弟子。"于是"恭敬的态度"就和"朴素的、温暖的生活态度"合拍了。 于丹还将"修己以安人"曲解成"在修炼好自己的前提下，再想法让别人安乐。"其实词句上的本意只是"修养自己而安抚别人。""安"是当"安抚"讲，不能当"安乐"讲，何乐之有?"乐"是于丹教授强加上去的，这种"强加"，是有意为之，虽牵强，但还是为了这本书的主题服务。 主题是："孔夫子能够教给我们的快乐秘诀"，就是《论语》所传递的"一种朴素的、温暖的生活态度。"只要学会，每个人都能获得"内心的安宁"和"清亮的欢乐"。"这种欢乐，不会被贫困的生活所剥夺，他也不会因为富贵而骄奢，他依然是内心快乐富足、彬彬有礼的君子。"你们看，于丹教授给我们描绘出一幅怎样美妙的人生挂图呀! 欢乐、快乐、安宁将日夜环绕在我们身边，不能没有乐，不能没有!如果实在没有，那就设法加上，好在还有个"安"字在，那就在后面加上"乐"，好在还真有一个可爱的词叫"安乐"。对了，于丹一定知道还有一个歌呢!里面有一句歌词也提到了安乐，那歌词是"大雁在草原上飞翔，是为了寻找安乐。" 我们按照于丹大作的从前到后的顺序，挑她的曲解《论语》之处，已经到了她大作的56页。在这一页上，于教授写道："孔子曾经直截了当地跟他的学生子夏说：‘女(汝)为君子儒，无为小人儒。'(《论语·雍也》)就是说，你要想着提高修养，不要老惦记眼前的一点点私利。" 于教授的毛病又犯了，又向上加东西了，加上她的私货了。其实孔子的"女为君子儒，无为小人儒。"就是说："你要做一个有修养的儒者，不要做一个无修养的儒者。"很简单很明了，没别的意思。于教授为何要加上"不要老惦记眼前的一点点私利"?还是为主题思想服务吗? 当然是要为主题思想服务了!于教授写此书不完全是为赚稿费，还要用她的思想引导读者呢!她是要引导广大读者修身养性的，她不愿"听到有人抱怨社会不公，抱怨处世艰难"，当然也就更不愿意看到有人"惦记眼前的一点点私利"了，她强调指出："如果我们真的能做到把握分寸，谨言慎行，礼行天下，修身养性，我们会少很多烦恼，就自然会懂得为人处世之道。"这一页上于丹教授还引用了(《论语·宪问》)上的话："古之学者为己，今之学者为人。"她的解释是："古人学习是为了提高自己，今人学习是为了炫耀于人，取悦于人。" 从字面上看，这种解释也无不可，但是因孔子此处是讲"内圣"之学的，所以孔子的"为己"是讲一种身心受用的学问，一种自我修行之功。"提高自己"只是一种空泛的不准确的注释。因此，孔子的这句话应解为："古人学习着重的是自己身心的修养，今人学习是为了装点门面，给别人看。" 我这样给于丹教授挑毛病，似乎有"鸡蛋里挑骨头"之嫌，但是孔子的语录不能仅仅从字面上讲，要从他整个思想的高度上去理解，才更为准确。 |
 | zkoct | 3243 | 02-22 13:16 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| | 僧达先生 | 220 | 02-18 02:32 | ||
| | 柳下居士 | 259 | 02-18 02:56 | ||
| | 124.196.162.* | 264 | 02-18 02:57 | ||
| | 124.196.162.* | 252 | 02-18 02:58 | ||
| | 124.196.162.* | 279 | 02-18 02:59 | ||
| | 124.196.162.* | 237 | 02-18 03:00 | ||
| | 124.196.162.* | 233 | 02-18 03:02 | ||
| | 124.196.162.* | 219 | 02-18 03:04 | ||
| | 124.196.162.* | 285 | 02-18 03:05 | ||
| | 124.196.162.* | 256 | 02-18 03:07 | ||
| | 124.196.162.* | 217 | 02-18 03:08 | ||
| | 124.196.162.* | 284 | 02-18 03:09 | ||
| | 124.196.162.* | 247 | 02-18 03:16 | ||
| | 124.196.162.* | 255 | 02-18 03:17 | ||
| | 124.196.162.* | 290 | 02-18 03:19 | ||
| | 124.196.162.* | 216 | 02-18 03:21 | ||
| | 124.196.162.* | 222 | 02-18 03:22 | ||
| | 124.196.162.* | 229 | 02-18 03:23 | ||
| | 124.196.162.* | 340 | 02-18 03:25 | ||
| | 124.196.162.* | 261 | 02-18 03:27 | ||
| | 124.196.162.* | 237 | 02-18 03:28 | ||
| | 124.196.162.* | 227 | 02-18 03:38 | ||
| | 124.196.162.* | 256 | 02-18 03:41 | ||
| | 124.196.162.* | 230 | 02-18 03:42 | ||
| | 124.196.162.* | 262 | 02-18 03:43 | ||
| | 124.196.162.* | 214 | 02-18 03:46 | ||
| | 124.196.162.* | 249 | 02-18 03:47 | ||
| | 124.196.162.* | 261 | 02-18 03:50 | ||
| | 124.196.162.* | 320 | 02-18 03:51 | ||
| | 124.196.162.* | 264 | 02-18 03:52 | ||
| | 124.196.162.* | 245 | 02-18 03:53 | ||
| | 124.196.162.* | 223 | 02-18 03:55 | ||
| | 回复：谈易中天、于丹现象[34楼] | 124.196.162.* | 268 | 02-18 03:56 | |
| | 124.196.162.* | 228 | 02-18 03:58 | ||
| | 124.196.162.* | 234 | 02-18 03:59 | ||
| | 124.196.162.* | 262 | 02-18 04:08 | ||
| | 124.196.162.* | 263 | 02-18 04:09 | ||
| | 124.196.162.* | 246 | 02-18 04:12 | ||
| | 124.196.162.* | 262 | 02-18 04:14 | ||
| | 124.196.162.* | 244 | 02-18 04:15 | ||
| | 124.196.162.* | 264 | 02-18 04:16 | ||
| | 124.196.162.* | 253 | 02-18 04:17 | ||
| | 124.196.162.* | 270 | 02-18 04:18 | ||
| | 124.196.162.* | 248 | 02-18 04:19 | ||
| | 124.196.162.* | 278 | 02-18 04:21 | ||
| | 124.196.162.* | 327 | 02-18 04:23 | ||
| | 124.196.162.* | 252 | 02-18 04:26 | ||
| | 回复：了解《论语》读哪些书[49楼] | 124.196.162.* | 280 | 02-18 04:28 | |
| | 124.196.162.* | 283 | 02-18 04:29 | ||
| | 124.196.162.* | 256 | 02-18 04:31 | ||
| | 124.196.162.* | 246 | 02-18 04:41 | ||
| | 124.196.162.* | 229 | 02-18 04:47 | ||
| | 124.196.162.* | 291 | 02-18 04:51 | ||
| | 124.196.162.* | 276 | 02-18 04:53 | ||
| | 124.196.162.* | 265 | 02-18 04:54 | ||
| | 124.196.162.* | 279 | 02-18 04:58 | ||
| | 124.196.162.* | 335 | 02-18 04:59 | ||
| | 124.196.162.* | 271 | 02-18 05:04 | ||
| | 124.196.162.* | 300 | 02-18 05:05 | ||
| | 124.196.162.* | 242 | 02-18 05:07 | ||
| | 124.196.162.* | 239 | 02-18 05:09 | ||
| | 124.196.162.* | 276 | 02-18 05:11 | ||
| | 124.196.162.* | 262 | 02-18 05:14 | ||
| | 回复：这本书我看了[65楼] | 清秋月影 | 230 | 02-18 08:51 | |
| | 回复：你简单[66楼] | zkoct | 239 | 02-18 10:22 | |
| | 回复：僧达兄显然一直都看着呢[67楼] | zkoct | 246 | 02-18 10:24 | |
| | 回复：老天哪。[68楼] | 骄阳如炽 | 230 | 02-20 18:12 | |