|
回复:回复 １．名字：有人叫我字母先生；还不敢当；我岂堪为字之母？叫我″写字先生″算了。或叫ｃｘ。 ２．人不同，文相异；人不同，诠释不同；有益于丰富多彩，见仁、见智。我之实译，非非议枫雨，实拾其牙慧，以饱饥腹。 ３．建议枫雨先生再辛苦一点，一天搞三首或以上； ４．我之读＜诗经＞是十余年前的事了。当时就想，现在一些诠释、今译未能还原根本，我退休了有时间要重注、重译它一遍。今有机会，跟在林枫先生后面做一些小工作，甚感有幸。水平不济，还望共与探讨。 |
 | 林枫雨 | 391 | 03-03 12:14 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| | 原作和译作都篇篇精华[2楼] | 我心若云 | 76 | 03-03 15:38 | |
| | 回复:我的实译[3楼] | hsrbcx | 111 | 03-03 19:06 | |
| | 非常支持！[4楼] | 单纯女人 | 81 | 03-03 20:08 | |
| | 回复:回复[5楼] | hsrbcx | 79 | 03-03 20:38 | |
| | 欣赏枫雨[6楼] | 鹰男 | 83 | 03-03 21:58 | |
| | 我觉得[7楼] | 我心若云 | 79 | 03-03 21:59 | |
| | 回复:我心若云[8楼] | hsrbcx | 73 | 03-04 08:54 | |
| | 老天，写字君[9楼] | 单纯女人 | 73 | 03-04 12:43 | |
| | re:回复:回复哈哈 先生真是见笑了[10楼] | 林枫雨 | 77 | 03-20 17:54 | |
| | 回复:写字君好[11楼] | 林枫雨 | 74 | 03-20 18:05 | |