|
【歌词汉译】母爱箴言 昨晚翻来又覆去 难题缠心解不开 躺在床上苦冥想 盼人为我遣无奈 若你心底拥有爱 为何还要互伤害 爱又怎会不重来 耳边传来熟悉音 柔声细语床边近 如今依然铭记住 妈妈安慰抚我心 爱是给予是获取 爱有曲折能碎心 此爱终结彼爱萌 不必气馁站直身 妈妈清楚告诉我 破碎心缝爱牵针 妈妈语重又心长 无人有生早妥当 今朝明月折桂树 他日贫富两茫茫 但有一事不相忘 心中希望星永亮 常言世上无难事 有梦成真追理想
前路不曾明方向 唯有赠言与你讲 妈妈教诲寄心上 总有一天生命里 美好世界会离去 我不擦泪不哭泣 唯向我心诉衷曲
很难译出孩子的语气，也不敢太过用词，匆忙之中，自感有些牵强，又恐越描越黑，惟望各位笑纳。 |
 | 密西沙加 | 338 | 01-24 23:57 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| | 密西沙加 | 37 | 01-25 00:03 | ||
| | 小小少年演绎出这主题确实别样感觉[3楼] | 我心若云 | 51 | 01-25 01:06 | |
| | 是呢,别有一份天生的希望和纯真[4楼] | 佳人渺 | 55 | 01-25 01:58 | |
| | 【歌词汉译】母爱箴言[5楼] | 密西沙加 | 61 | 01-25 08:02 | |
| | 回复:不错！谢谢密西[6楼] | 绿茶清香 | 50 | 01-25 08:23 | |
| | 密西沙加 | 52 | 01-25 08:44 | ||
| | 回复: 有人爱听，我很高兴[8楼] | 密西沙加 | 37 | 01-25 08:59 | |
| | 佳人渺 | 49 | 01-25 11:07 | ||
| | 我不是学英文的[10楼] | 密西沙加 | 56 | 01-25 11:20 | |
| | 变成中国味道的表达[11楼] | 我心若云 | 61 | 01-25 13:21 | |
| | 总是[12楼] | 鹰男 | 59 | 01-25 22:17 | |