日记本：用暗语写成。写的人记下的是一种内容，看的人读到的是另外一种内容。

借题发挥：

其实，对于某件事物，一个人所能看到的，与他所能想到的，与他所能表达出来的，与他所记录下来的，与他所愿意展现出来的，都不尽相同；而对于这同一件事，换一个人，这些方面又会是另外一些样子。
而对于某个人所表达的意思，让另一个人来看，他所能理解的，与他所反馈出来的，与那人所想表达的，又都不尽相同；再换一个人来看这同样的表达，又可能是另外的理解和反馈。

五色令人盲，何况七色。