财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:嗯,《夜奔》 下一主题:本人的舊帖重發:浮世绘之小题也...
GLOOMY SUNDAY
[楼主] 作者:zkoct.  发表时间:2004/09/14 21:38
点击:186次

AIR TOO WET TO BREATH



SKY LIKE COVER WITH FEW LIGHT



NO WIND BREEZE AT ALL



FELL DOWN IN GLOOMY SUNDAY



 



HOMELAND LOVED GETTING GREY



TRUST N BELIEF GOING AWAY



NOTHING IS FOREVER



LOST IN GLOOMY SUNDAY




※※※※※※
本帖地址:http://club.xilu.com/deichun/msgview-10363-74396.html[复制地址]
上一主题:嗯,《夜奔》 下一主题:本人的舊帖重發:浮世绘之小题也...
 [2楼]  作者:燕子花飞  发表时间: 2004/09/14 22:17 

翻译?
[楼主]  [3楼]  作者:zkoct.  发表时间: 2004/09/14 22:45 

回复:黑色星期天

黑色星期天

 

空气湿浊到无法呼吸

天空如盖不见一丝亮光

微风也无完全死寂

我跌倒在黑色星期天

 

曾经爱恋的家园变的灰暗

信任与信仰离我而去

所有的一切不再永恒

我失落在黑色星期天

 

 

(注:一遍又一遍欣赏着曾经让100多人自杀的由莎拉·布莱曼演绎的黑色星期天,在坏心情驱使下,写下了那不成句的文字。)



※※※※※※
 [4楼]  作者:我心若云  发表时间: 2004/09/15 02:30 

哦,黑色星期天

 

这么压抑?



※※※※※※
 [5楼]  作者:鹰男  发表时间: 2004/09/15 08:27 

悲伤失落气氛确实浓

浓到心疼!---

 

 

 



※※※※※※
飞翔需要体魄和毅力



 [6楼]  作者:燕子花飞  发表时间: 2004/09/15 11:28 

你自己的英文作品么?如果是这样,你真棒!
[楼主]  [7楼]  作者:zkoct.  发表时间: 2004/09/15 11:44 

回复:男子汉大豆腐敢做敢当
棒是肯定谈不上,但脸皮比较厚,没怕贻笑大方而已,吼吼!

※※※※※※
[楼主]  [8楼]  作者:zkoct.  发表时间: 2004/09/15 11:46 

回复:因为小弟心胸狭窄
几天来一直郁闷,才写这东东,仁兄不见笑为盼。

※※※※※※
[楼主]  [9楼]  作者:zkoct.  发表时间: 2004/09/15 11:48 

回复:是的

家里进的苍蝇赶也赶不出去,一直恶心,只好在外流浪。

我怎么觉得这帖子位置变了?这也可以移动?



※※※※※※
 [10楼]  作者:砍竹烧砖  发表时间: 2004/09/15 11:56 

哇~:改 英 语 版 啦 ~



※※※※※※
◆宝贝放心地睡吧,我会照看你一生地~!◆
 [11楼]  作者:恋爱大于天  发表时间: 2004/09/15 11:59 

我下载的音乐盒里就有这首歌!
据说有多少人为了这首歌曾自杀过呢!

※※※※※※



┈不要對我放電ヽo我有来電顯示"`┈ 頰備﹎ .開始ミ 石頭....翦刀....布﹏ò伱輸了﹎..╭. 罚伱愛我①辈孓
 [12楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2004/09/15 12:17 

我做了“回帖置顶”手术 :)

 

来咱们这个家安家? 不是一般的欢迎呀!



※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情
我梦抒我爱,我情言我志 一代天骄>、

哈哈,砍竹的签名一级搞笑

 

这么有趣呀。 :)



※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情
我梦抒我爱,我情言我志 一代天骄>、

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交

0.17737793922424