《出版广角》串烧22：标题：《 出版了一堆奥巴马，打响了昆德拉保卫战 》作者：王 谦 

   一 

   在这个全球一体化的大时代，美国总统的大选总会演变为一个全世界群众关注的大事件，其间的里程往往比老王老家村子里选村支书还公开、透明得多和区折、悬念得多，在我等没有直接干系的观众眼里，其观赏性不亚于“超女”、“快男”们的角逐。11月5日，美国总统大选揭开谜底——奥巴马接替小布什入主白宫。随后，一些出版社和书店开始兴奋和忙碌：《创造历史——奥巴马传》、《奥巴马大传》、《选票的背后——透视美国选举和美国政治文化》、《改变美国的奥巴马》等一批新书出炉，在北京图书大厦、王府井新华书店等卖场，奥巴马图书组成专柜，被放置在书店的显眼处。据店员介绍，这一批新书从11月5日起就开始热销，每天卖出一百多本。

   这几种新书中，由当代中国出版社出版的《选票的背后——透视美国选举和美国政治文化》是一幅关于美国大选的全景图。该书作者王冲是专访最新当选的美国总统奥巴马的第一位中国记者。这段经历尤其使他对考察今年的美国大选有了独特的话语优势，他的这本《选票的背后——透视美国选举和美国政治文化》以学者、记者和行者的三重身份特征系统、完整而又鲜活地向我们介绍了美国大选全过程。这样的书与只在短暂时段冲击读者眼球的单纯赶时间弄出来的东西相比，寿命当然要长出一倍不止。这样的选题的策划，明显比单瞅着谁上台就去单打一地出谁的传记要有眼光得多。

   来自美国书业的消息说，早在四年之前的2004年，奥巴马与兰登书屋签订了三部书的出版合同，他的新作《远大理想：实现美国梦的思考》是这三本书中出版的第一本，该书出版后的第一周便登上了《纽约时报》畅销书榜的第二位。他和妻子及两个女儿将共同完成第二本书―― 一本儿童读物，第三本书对外界来说还是未知数。毋庸置疑，这些书面世后不仅会同样冲击畅销书榜，还会大大提升奥巴马在读者中的声誉和知名度。不难判断，奥巴马家族的这一批书目前怕是正遭受着各国书商对于版权的哄抢与谈判。

   在大选开始前的奥巴马旋风中，包括传记、画册、励志、童书、宗教、经济政策分析、演讲集，甚至口才培训指南在内，各种类型的相关图书在产美国蜂拥上架。其中，口才工具书《像奥巴马那样说话》（Say　It　Like　Obama），以及一本记录其竞选团队一日三餐的《奥巴马菜单》（The　Obama　Menu），这样的书如果引进中国，也许比硬性的传记图书更有意思一些？ 

   二 

   被誉为“日本推理小说之神”的岛田庄司日前荣获第12届推理文学大奖，该奖是日本推理文坛唯一的功劳奖，专门嘉奖贡献卓越的作家或评论家。作为新本格派推理小说的开山鼻祖，向来崇尚“回归柯南·道尔”的岛田庄司影响了东野圭吾、宫部美幸、绫辻行人等一大批当代推理文坛的大腕作家。恰好老王刚刚看完他20多年前完成的推理小说《占星术杀人魔法》。这本由新星出版社推出、一个月就告销罄的新书，在老王读来，故事是颇为离奇，整个犯案的设计跟做算术题一样，加加减减，精准到无懈可击，但文字风格上跟以前看过的日本推理小说没有多少区别，过于松沓，看来东洋文化打不过欧美文化也是势在必然。

   岛田为发表过《本格推理宣言》，提出新本格七大守则，包括出场人物必须事先全部交代、故事舞台必须独立封闭等，促成了我们现在经常能看到的“荒岛杀人”类型，新本格派在他的全力推动下，终于开始发展成熟，结合吸收了本格的逻辑与变格的诡奇，由此演变出了多种变化，推理更加偏重奇崛的创意和种种转折，强调以意料不到的手法完成看似匪夷所思的案件。这些新本格派的背景内容，对中国读者来说，应当在译序或后记中有些交待才好，但均付阙如，编辑的工作有欠周到。 从《占星术杀人魔法》这本书开始，老王近期的读书兴趣竟跟侦探推理小说较上了劲儿。想要也是，一年到头工作又忙又累，翻几本这样的新书不啻是给运转了一年已呈疲惫之态的大脑来一回“消磁”以备来年再战，堪称惬意。不过接下来正读的一本美国作家杰夫里·迪弗的《石猴子》才看一半，紧张而真实，其行文颇似出自中国作家，我想应归功于译者谭端将洋文本土化的尽力。

   三

   米兰·昆德拉的热心读者如果在感觉鸡蛋味美的同时还对那只下蛋的老母鸡抱有感情的话，这段时间大概都会有些郁闷，捷克《新闻周刊》上月说，根据警方报告指控昆德拉1950年曾向当局告发同学为西方特务，导致后者获刑22年。1975年离开捷克斯洛伐克、六年后入法国籍、现已79岁的昆德拉已断然否认上述指责：“我的记忆不会骗我，我没有为秘密警察工作过。”现在被图书媒体称为“保卫米兰·昆德拉”的行动，报道了四位诺贝尔文学奖得主和另外11位世界级作家于11月3日联署声明抗议捷克媒体对该国出生的大作家米兰·昆德拉充当“告密者”的指控的消息。这些作家中，包括哥伦比亚的加西亚·马尔克斯、土耳其的奥尔罕·帕慕克、南非的南汀·戈迪默和JM·库切，以及美国的菲利普·罗斯、英国的萨尔曼·拉什迪、法国的让·达尼埃尔、西班牙的胡安·戈伊蒂索洛和墨西哥的卡洛斯·富恩特斯，――阵容够庞大。 但是，历史真相如何，岂是外人能说得清白呢。对遭逢乱世的文人乃至普通百姓，我等善良之辈只好遥寄一腔同情与悲悯之心，此外只怕难以太多置喙。什么“乱世出诗人”之类的评断，不过是吃腻了大鱼大肉之后偎红倚翠着的闲适文人们对先贤事迹和作品追认罢了，没有谁为了写出惊世之作而去渴望乱世。不管昆德拉名誉的保卫战成功与否，昆德拉的作品是20世纪世界文学的一流收成，是无可争议的。

    四

    一篇《“面目狰狞”评〈腰门〉》的报道引起老王的注意。报道说，儿童文学作家彭学军的新作《腰门》由二十一世纪出版社推出后，一场“不一样”的《腰门》研讨会在浙江师范大学举行。在这场由浙江师大儿童文化研究院、儿童文学研究所主办的研讨会上，评论者在充分肯定了《腰门》的文学价值和艺术水准后，对作家创作提出了建设性的、甚至是严厉的意见，可谓是“面目狰狞”（原报道用了这个词语）。

   从大家的批评来看，指出的问题其实很温和：青年评论家钱淑英博士从作家童年经验书写方面对《腰门》进行解读，认为彭学军的创作一以贯之地体现了童年的湘西生活对于作品的染色，她的质疑是，这是否体现了作家写作的无力，因而重复自己？浙江师大周晓波教授将彭学军的创作特色归纳为三个方面：湘西文化、童年意象、忧郁诗情，她认为长篇小说《腰门》在语言上仍然保持着彭学军作品语言的散文特质；韦苇教授提出，《腰门》散文气质浓郁，但作为长篇小说，结构还可再精致些；方卫平则认为，6岁小女孩沙吉的叙述似乎更符合少女的口吻，而不像小女孩，同时，作品中出现的死亡似也有点多…… 这篇报道说，浙江师大希望由此重建文学作品的学院研讨机制。在老王看来，用心是对的，只是大家的发言依然是在小心翼翼地、尝试性地进行着，距离真正的“面目狰狞”还差着十万八千八百里哪。

   五 

   《两岸书香》杂志约写 “金融危机对两岸出版的影响”的稿子，老王经过一番认真研究与考索，结论是：对大陆出版社来说，真正的危险不是全球性的金融危机，而是民营书商、图书工作室等体制外机构的兴起，这些实体的存在对原有出版社的冲击力度一年比一年大。由于体制外机构在选题开发、制作、营销上的灵活和高效，其经济实力和开拓能力已具有相当规模，而个别出版社因为选题自主开发能力的削弱，已快成为体制外机构的加工厂，而不再是“内容提供商”了，可以说已经背离了正常定义上的出版社的服务方针。当前很多出版社都大规模地压缩选题，将那些不必出的图书坚决砍掉，在老王看来，与其说是面对危机而被迫做出的应激反应，不如说这是大陆出版业的一次主动的、理性的经营思路的转移。

   而且，最近的情况是，近一个月来，大陆的纸价已经实实在在地回落，而此前已悄悄提升起来的书价却没有谁傻到再把它给降下来，――不少出版社的当家人正偷着乐呢，脸色潮红，显得供血很足。真实的金融危机是表现在楼市、粮油等范畴，似乎没有出版社什么事儿。 

    (250001 山东济南胜利大街39号／山东友谊出版社)