军事社区文学社区游戏中心西陆现代城论坛申请论坛导航西陆空间帮助中心
 [2楼]  作者:摇滚妈妈  发表时间: 2003/05/21 11:43

方言确实有趣得很

我去的地方不多,就说说我们周边地区,方言也是有不少差异的。

我小哥家在常熟,离我们这只有30公里,但方言已有很大的不同。常熟人称未婚女孩为小细娘,而他们的“细”与“死”的发音是一样的,我第一次到这称呼还以为是他们重男轻女的思想在作怪,把女孩唤做“小死娘”:)

还有一个比较经典的笑话,是南方曲艺中戏说方言中的语言习惯的:说是有苏州人行船,穿越桥洞时,忽遇船舵失灵,眼看船要撞上桥墩,急得船老大直叫唤:勿好哉!勿好哉!说时迟那时快~~~!随着船撞上桥墩的刹那,只听得老大一声惊呼:奈么好哉~~~!!!

诸位听听:没撞的时候说勿好,撞上了反而叫好了,你们问问丝雨,这到底是为什么?哈哈哈……



※※※※※※
在摇滚中释放你的困惑烦恼,在摇滚时挥洒你的幸福快乐~~

想青海湖23105-21 10:35
  摇滚妈妈 6305-21 11:43
  杏杏杏 1905-21 11:50
  虫二侠 2705-21 11:54
  想青海湖 3605-21 13:07
  恋恋冰季 2405-21 13:10
  
哈哈![7楼]
虫二侠 2605-21 13:14
  萍水也相逢 1905-21 13:44
  水秀山青 4705-21 16:00
  
回复:逗[10楼]
想青海湖 3105-21 16:11
  想青海湖 3705-21 16:12
  想青海湖 5305-21 16:13
  想青海湖 3005-21 16:15
  水秀山青 3105-21 16:20
  老歌同志 2605-21 16:38
  乱弹 4005-21 16:49
  乱弹 3905-21 16:56
  梧桐叶翠 5405-21 20:40
  
哎呀![19楼]
虫二侠 3605-22 12:06

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.098810195922852