偶看分明是想考倒偶嘛！累死偶了，你负责！

够专业化的论文水准了，但偶记得论文只要求摘要部分用英文的，难道这还仅仅是摘要？建议湘院长破格准许其人毕业，否则再有新花样，累死偶，你湘院长也有责任的。

译文未必准确，请勿见笑：

网恋暴露后的正确处置

科学技术的发展给人类生活带来了巨大的利益，宇宙旅行、跨洋通信以及使用一部电视机同时收看多台节目等都是有力的说明。但网络的出现带给涉网人员的却如同双刃剑，利弊共存。情人们大多都有自己的家庭，进展平稳的时候，网上情人会使你感到愉快，然而，秘密心事一旦不幸暴光则将会给双方造成巨大的痛苦。

下述是一个网恋失败的例子，显示了网络带来的负面影响。在一个中文游戏屋，一位善良的中年女士偶然遇到一位性情温和的男士。相同的教育背景和生活态度把他们紧密地联系在了一起。他们很快发现了有那么多的共同语言，并不可避免地陷入了网恋之中。三个月后，他们暧昧的关系不幸被他的爱人发现了。他的家庭的纷争并没有惊醒相爱的一对网络情人。打破了对妻子的承诺，他继续不断约会他的网上情人。他们充分享受着网络带给他们的柔情而忽略了他妻子的警告。最终他的妻子忍无可忍把整个故事通报给了她情敌的丈夫。毫无疑问，两个家庭都爆发了战争。最终，那男人被迫离婚，而女人则成了名精神分裂症患者。

对于有自己独立家庭的情人们来说，当一切进展顺利的前提下，网络爱情使他们幸福；但当秘密不幸被揭穿后，则会带给双方巨大的痛苦。在后一种情况下，不同的情人会有不同的反应。当他们处于这样巨大的麻烦中的时候，有什么办法使他们得以解脱呢？对于现实生活中自己的丈夫或妻子的人来说，停止二人之间的接触，对已经发生的事情担起应有的责任，避免对情敌进行报复可能是一种最理智的解决方案。

首先，切断和网络情人之间的一切接触是最为重要的。对于大多数网络精神伴侣而言，走到一起的原因主要是对对方才华的欣赏而自己的现实伴侣却不具备这样的才华。通常他们并不想伤害家庭中的任何成员。如果这种不正当的关系导致家庭危机，悬崖勒马是必须马上作到的。断绝和网络情人的接触可以有效地避免对家庭的进一步伤害。

其次，将已经发生的（错误）归罪于自己是义不容辞的，因为网恋双方在其中都扮演了自己的角色。一个人应该对配偶负全部的法律责任。任何家庭的纷争与吵闹最终只有由他们自己解决。如果一位丈夫的网上情人给他的家庭带来灾难，应该承担全部责任的是他本人而不是那网上情人。把责任丢给情人是他的耻辱。

最后，任何形式的对事件涉及到的任何人的报复都只会使事态更加恶化。理智的人应该就事论事，以牙还牙将不仅伤害敌人也伤害实施者自己。应牢记，报复行为永远不会带来更好的结果。

换句话说，网恋的意外死亡的时候，不向对手实施报复，停止恋人间的接触并担负起应有的责任是明智地解决问题的三种有力方式。