|
回复:小月翻译的没问题 可以得满分。我来试译第二段： 说有一男的哎，晚上喝多了，马路上哎，拦车，一拦哎，警车，110，（110）车一停哎，人警察下来了： “你干吗？” “干吗？你说干吗？打车回家！” “你知道我这是什么车吗？你认字吗？看看，看看！”警察指着车身上“110”标志给他看。 “认识吗？” “认识。” “知这都是嘛意思吗？” “知道。” “嘛意思？” “一公里一块一。” “......” ※※※※※※ 处己何妨真面目，为人总要大肚皮 |
 | 毕卡丘 | 184 | 01-24 11:19 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| | 回复:乐，请天津人来翻译一下吧[2楼] | 容宁儿 | 39 | 03-14 19:02 | |
| | 回复:我也没有看懂[3楼] | 网事如烟3 | 55 | 03-14 20:27 | |
| | 清秋月影 | 54 | 03-14 22:51 | ||
| | 回复:小月翻译的没问题[5楼] | zkoct | 54 | 03-14 23:18 | |
| | 回复:哈，乐晕！[6楼] | 风清纳兰 | 49 | 03-15 10:12 | |
| | 回复:翻译!![7楼] | 神山秀水 | 54 | 03-15 19:35 | |
| | zkoct | 49 | 03-15 23:19 | ||
| | 回复:叫错了吧？[9楼] | 网事如烟3 | 43 | 03-17 07:56 | |