财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:哪里有疗病的良药__感慨于兴良文章 下一主题:克楠最新散文文本《会飞的铁塔》
新药
[楼主] 作者:oldmanno1  发表时间:2008/11/22 23:48
点击:732次

        新     药
      原著/星新一   翻译/老人家
    
    更深人静,F博士的研究所窗外潜藏着一个人,这是个小偷。
    多年来F博士不断发明出一种种疗效卓著的药。有传闻说不久又会有一种新药推出。小偷打算抢先把配药秘方盗出来,高价卖掉。
    小偷从窗子窥视。室内只有博士一人,他专心致志地搅拌着药末,神情投入,并未察觉有人偷窥。
    不久药配出了少许,是一种绿色的液体。博士自己喝了下去,然后频频点头:
    “嗯!口感不错,闻起来也还可以···”
    他伸了伸懒腰,自言自语:
    “唉,总算完成了!以前发明了那么多药,可这次的发明是我最为满意的。这是对全世界的重大贡献。先把配方写下来吧,免得过后忘了。”
    博士在纸上记录完毕,谨慎地把它放进屋角的保险柜里,然后锁上门走了。
    在窗外窥探多时的小偷,悄无声息地撬开窗子,潜入室内。按刚才博士的方法按动密码,轻而易举地打开保险柜,抓起药方记录揣进衣兜,脚步麻利地逃离了现场。
    “太棒了!可以赚上一笔了。刚才博士自己都喝了,看来对人体无害。并且,他说这是他发明的最好的药。可怎么个好法呢?”
    这还是个谜。博士喝了以后怎么样了,无从得知。当然不能打个电话去问问博士。不过有一点毋庸置疑,就是这位F博士的发明,迄今为止无一不是特效药。
    小偷跑回藏身之所,决定按照配方上的制法,自己试一试。因为如果不知道药的功效,怎么能卖得出去呢。
    首先他搜集齐了配药所需的原料,再买来烧瓶、烧杯等物。折腾了几天,终于把药配好了。闻起来有一股铃兰花的香气。
    小偷也像博士一样,自己把它喝了下去。然后坐到椅子上,等着药力发作。
    功夫不大,小偷站起身,出了门快步走去。他来到的地方是F博士的研究所。
    “先生,我干了一件非常对不起您的事。前些天从您的保险柜里偷走药方的就是我。您把我抓起来交给警察吧。”
    博士一再确认地问:
    “真的是你吗?”
    “是的!我按照您的药方配了药,然后自己试着喝了。喝完之后我感觉到自己干了坏事,就主动来找您了。请原谅我吧,我把偷的药方还给您。”
    小偷一再道歉,眼泪都出来了。
    但是博士并没有生气,笑呵呵地说:
    “太好了!太好了!这药还真的有效!我发明的是使人良心发现的药。但发明出来以后我才意识到一个难题——我上哪儿去找一个坏人来做试验呢?可我的难题你却帮我解决了,证明这药真的有效。非常感谢你!”
    
本帖地址:http://club.xilu.com/211003/msgview-135820-161048.html[复制地址]
上一主题:哪里有疗病的良药__感慨于兴良文章 下一主题:克楠最新散文文本《会飞的铁塔》
 [2楼]  作者:zkoct  发表时间: 2008/11/23 00:20 

真是好药,这个世界,太需要这样的药了。

老欧,哪里能买到?你吃过没?

※※※※※※
欢迎光临随缘楼
 [3楼]  作者:如风美丽  发表时间: 2008/11/23 00:41 

哦。一种

自产药~

 



※※※※※※
因为爱着,所以美丽
[楼主]  [4楼]  作者:oldmanno1  发表时间: 2008/11/23 00:54 

对【2楼】说:

我翻译完这篇小说,自己配了一副,

吃完了反倒变坏了。这是为什么?

给你一点尝尝吧。

[楼主]  [5楼]  作者:oldmanno1  发表时间: 2008/11/23 00:56 

对【3楼】说:

吃了还可以美容。

你要不要也尝尝?

 [6楼]  作者:温柔稻草人  发表时间: 2008/11/23 09:24 

呵呵,愿望是超正确的,可现实里实施是有难度的。
因为世界在不完美中前进的!

※※※※※※
注意你的思想,它会变成你的(言论)行动;注意你的(言论)行动,它会变成你的习惯;注意你的习惯,它会变成你的性格。 ”
[楼主]  [7楼]  作者:oldmanno1  发表时间: 2008/11/23 09:44 

对【6楼】说:
这是哲学家草人说的?
 [8楼]  作者:温柔稻草人  发表时间: 2008/11/23 10:46 

唉!休息天嘛,,兼职的做一会义务的哲学家都被你老欧质疑来个问号!你说如今好人好做的嘛?

※※※※※※
注意你的思想,它会变成你的(言论)行动;注意你的(言论)行动,它会变成你的习惯;注意你的习惯,它会变成你的性格。 ”
 [9楼]  作者:海之恋2  发表时间: 2008/11/23 12:52 

其实每个人都可以找到使人良心发现的药
即使坏人也是可以挽救的.
 [10楼]  作者:千年柳  发表时间: 2008/11/23 13:04 

实在是一种好药,可惜不会有市场,审批部门不会批,药检部门不会检,医院不会进,患者不会买,医生更是不敢开,太真实,本文令人回味无穷也
[楼主]  [11楼]  作者:oldmanno1  发表时间: 2008/11/23 13:42 

对【9楼】说:

海兄说的对。

坏人自己也知道他做的事不对。可又要去做,为什么?

[楼主]  [12楼]  作者:oldmanno1  发表时间: 2008/11/23 13:44 

对【10楼】说:

哈哈,明明知道是好药,却有这么多部门通不过。

您的意思是现在好人太少了?

 [13楼]  作者:千年柳  发表时间: 2008/11/24 09:59 

对【12楼】说:
否.待回答

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.18184900283813