《弥陀经》秦、唐二译对照点评之三 如来正是利用众生的执著和分别来达到救度众生之目的
[楼主] 作者:鹏远居士
发表时间:2009/10/06 15:05 点击:299次
唐译《弥陀经》在详细宣布了西方极乐世界依极庄严之后,释尊又叫着舍利弗的名字谆谆告诫道:“又舍利子,极乐世界净佛土中,有如是等无量无边不可思议甚希有事,假使经于百千俱胝那庾多(那由他)劫,以其无量百千俱胝那庾多舌,一一舌上出无量声,赞其功德亦不能尽”! 在赞其正报功德,主、伴庄严之后复又指出: 无量寿佛常有无量声闻弟子和无量菩萨弟子,“具足种种微妙功德,其量无边不可称数,假使经于无数量劫赞其功德终不能尽”。 仅是上述这些“无量无边不可思议的甚稀有事”和“无量无边不可称数”之“微妙功德”,释尊就“赞”(说!)之不尽,众生当然亦“闻”之不尽、“思”之不尽,且“闻”、“思”之后,如来还要求众生要 “发至诚的愿生佛国心”,直至“发至诚心坚固不退”!!!然!究竟要怎样做,才能在“闻”、“思”之后, “发清净心(生信!)归依顶礼(发愿!),“发至诚的愿生佛国心”,直至“发至诚心坚固不退”呢?!首先,要仔细、认真地“闻”!边“闻”还要边仔细、认真地“想”!!!众所周知,如来说经之时,有一个时常挂在嘴边的口头禅就是:“谛听,谛听,善思念之!我当为汝分别解说”!!!“谛”者,仔细、认真之意也。如“谛视”,就是“仔细、认真地看,边看边想”,“谛听”,就是“仔细、认真地听,边听边想”!这也就是世尊常说的“善思念之”!!!当世尊在《净土诸经》之中为我们“分别解说彼佛依正功德及其不可思议之微妙法门”之时,难道我们可以不仔细听,不认真想,不好好地思念其中之真意吗?!如果我们不仔细听,不认真想,不好好地思念经中所说之真意的话,我们将如何于此经此法之中获“广大胜解”,又将如何能“听闻即获大欢喜”呢?!当然了,对于不具殊胜圆满善根者来说,纵然他认真听、仔细想了,也是不可能当即就获“广大胜解”,不能“听闻即获大欢喜”的!!!正因为如此,才更加迫切地须要“闻已”之“思维”——“念佛”!!!那么,如何念佛(怎么样思维)才能获得“广大胜解”,才能获得“大欢喜”?!换句话说就是,如何“念吾名号”,才能“发至诚心坚固不退”呢?! 阿弥陀佛的要求是:要“一心念我昼夜一日不断绝(吴译第6愿)”!即“一心不乱地念”!“昼夜一日不断绝地念”!!!而“念我”就是“得闻如是无量寿佛无量无边不可思议功德,闻已思维”!!!释尊于《无量寿经》之中所作的解释是:如是昼夜思维极乐世界无量寿佛种种功德、种种庄严(宋译本!)一向专念无量寿佛(魏译本)专念无量寿佛,复当专念极乐国土(唐译本)《称赞净土佛摄受经(弥陀经)》的解释是:若一日夜,或二或三……,乃至若七日夜地、系念不乱(一心不乱)地“闻已思维(执持名号!)”《观经》的解释是:一心系念,谛观(谛视!)彼佛!令心坚住,专想不移!!专心系念一处,想于西方!!!出定入定,忆持不舍……《念佛圆通章》的解释是: 一专为忆(“一专”即是“一向专”,“忆”即是“念”,即是“想”。所以“一专为忆”就是“一向专念”、“一向专想”!)!!!总而言之,如此专心致志,一心不乱地专注于“思”,专心于“想”,乃“执着”之意也!“执着”于什么呢?!执著于“思维”,执著于“想念”!!!而“思维”和“想念”的本质又是什么呢?!答案是:分别!比较!!推敲!!!分别什么,比较什么,推敲什么呢?!分别“西方”与“娑婆”熟苦熟乐! 比较“净土”与“诸法”熟胜熟劣!推敲弥陀与诸佛所言应不应信,可不可信!!!如此“执着”地“分别(比较和推敲)”,其目的是什么呢?是为了“生心”呢,还是为了“灭念”?!其答案无疑是为了“生心(生信愿之心)”,而绝不是为了“灭念(灭除西方依正等所谓‘杂念’)”!!!试想:不会分别西方与娑婆之苦乐者,焉能生起欣厌之心?!不会比较净土与诸法之优劣者,焉能生起对净土法门以及对弥陀(弥陀即是诸佛!)之信心?!而不能正确地“领解”、“信受”和“发愿”者,又焉能“正信即生”呢?!由此可见,净土法门不但不破“分别”、“执著”,不灭“妄念”,而且,恰恰是利用众生的“分别”、“执著”而生起“正念”!!!又恰恰是利用众生“执著”地“分别”而生起的“正念(“信愿心”)”来达到其救度众生,令众生实现其“行正信行”、“善根回向”和“正信即生”之目的!!! |
本帖地址:http://club.xilu.com/jingtufj/msgview-989558-767.html[复制地址]