|
回复:“呯”的一声,鸟儿落地,鸟毛满天。 水手们常常是为了开心取乐, 捉住信天翁,这些海上的飞禽, 它们懒懒地追寻陪伴着旅客, 而船是在苦涩的深渊上滑进。 一当水手们将其放在甲板上, 这些青天之王,既笨拙又差惭, 就可怜地垂下了雪白的翅膀, 仿佛两只桨拖在它们的身边。 这有翼的旅行者多么地靡萎! 往日何其健美,而今丑陋可笑! 有的水手用烟斗戏弄它的嘴, 有的又跛着脚学这残废的鸟! 诗人啊就好像这位云中之君, 出没于暴风雨,敢把弓手笑看; 一旦落地,就被嘘声围得紧紧, 长羽大翼,反而使它步履艰难。 ——波德莱尔·信天翁(《恶之花·忧郁和理想》 郭宏安 译) ※※※※※※ 五色令人盲,何况七色。 ![]() |
| 相望飞鸟 | 252 | 01-24 12:41 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 回复:那是不死鸟吗?[2楼] | 无法降落 | 42 | 12-17 16:07 | |
| 回复:望图生义[3楼] | 野地牧风 | 52 | 12-17 17:08 | |
| 回复:是一只鸟[4楼] | 舞黛纤纤 | 39 | 12-17 17:34 | |
| 七色之光 | 32 | 12-17 19:29 | ||
| 回复:鹰飞的高度~[6楼] | 蓝调和弦 | 53 | 12-18 09:28 | |
