回复一首禁诗

吸血鬼的化身/波德莱尔

这女人，一面象炭火上的蛇一样

扭动着身体，从胸衣的钢丝罩上

揉捏乳房，一面从草莓似的嘴里

吐出这些充满着麝香味的言词：

“我有湿润的嘴唇，我有这种妙术，

能在卧床深处将旧道德心消除。

我用我胜利的乳房把眼泪吸干，

使年老的人们露出儿童的笑脸。

对于那些看到我一丝不挂的人，

我能顶替月亮、太阳、天空和星辰！

亲爱的博士啊，我对享乐很精通，

当我把男人搂在可怕的手臂中，

或者听凭男人来咬啮我这羞人

而又淫荡、脆弱而又结实的上身，

凭这兴奋发狂的肉垫似的娇躯，

阳萎的天使也甘心为我入地狱！”

当她把我的骨髓全部统统吸干，

当我软绵绵地转身对着她的脸

要报以爱情之吻，只见她的身上

粘粘糊糊，变成充满脓液的皮囊！

我不由战战兢兢，闭紧我的双眼，

等我再睁开眼皮在烈日下观看，

那个象储血的结实的人体模型，

在我身旁，再也看不到她的形影，

只剩下残余的骸骨胡乱地抖动，

就象在冬天的夜间，在北风之中，

在铁杆顶端的风信鸡或是市招，

晃来晃去，自动发出一阵阵喊叫。