财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:一个初学者的BPM的成长之路 下一主题:话说当年看电影
忆王炯博士——王炯先生辞世一周年祭
[楼主] 作者:kmmf  发表时间:2007/12/10 12:44
点击:197次

    王炯(1952.2——2006.12)博士是美籍华人,是我小学同学王韧的哥哥。王大哥属龙,长我一轮(我是甲辰龙,他是壬辰龙)。这是我在为认识的人撰文时第一次留下该人的生卒年份。
    得知王大哥去世的消息十分偶然。今年11月25日,为帮王韧处理一桩个人事务,我到了王韧的诊所上,无意中在他的数码相机中看到了一张照片。这张照片是王韧于今年7月初去桂林、北海旅游时拍的,这张照片拍的是一座墓碑,碑上有“美籍华人王炯博士之墓”的字样。至此,我才得知王大哥已经去世一周年了。对于王大哥的悄然离去,我感到十分意外,——他才有55岁啊,并且体格一向十分健壮!
    我对王大哥虽然了解不多,但由于其弟王韧的关系,我们还是小有接触。上个世纪的八十年代初期,王大哥曾向我借过刘亚洲撰写的报告文学《恶魔导演的战争》一书。八十年代中期(大约是1985年),王大哥在昆明市旅游局当翻译,我们几个小伙伴曾让王韧找他哥哥帮忙以很优惠的价格(半价,大约是6元人民币)买了一卷富士彩色胶卷,这是我们第一次成“规模”地照彩照。1986年夏天,王大哥去美国留学,在离开昆明的那天晚上,我和其弟、晋老五曾到昆明火车站为王大哥送行。一晃十四年过去了,到了2000年冬,王大哥以美籍华人的身份第一次回到故乡昆明探亲。那天,王大哥从南京乘火车来昆明,是我和其弟去火车站接站。分别十四年后,兄弟重逢,百感交集。其后,我和其弟陪着王大哥游览了云南民族村和金殿。伴着温暖明媚的阳光,游览中王大哥谈笑风声、兴致盎然,正应了那句老话——美不美,故乡水;亲不亲,故乡人。在昆期间,王大哥曾送我一份夏威夷华文作家协会主办的内部文学刊物《珍珠港》(社长罗锦堂,主编黄河浪,第十二期,共4版,中文繁体,2000年8月出版)。在这份刊物上载有王大哥撰写的散文《西湖》(此文后来收入《沧桑集》一书)。探亲结束离昆前,王大哥送了我一支上海英雄HERO277钢笔作为纪念。2004年秋,王大哥第二次来昆明探亲。那阵子,王大哥正在清华大学作访问学者,他借此机会乘飞机再次来到昆明,我和其弟、王沛又去机场接机。这回王韧陪王大哥去了一趟香格里拉和稻城(与此同时,我去了中甸千湖山),以此行为题材,王大哥写下了一篇散文《美丽的香格里拉》(此文后来收入《沧桑集》一书)。2005年春,王大哥第三次来昆明。此次来昆时间比较短暂,主要是洽谈出书事宜。对于王大哥的书稿《沧桑集》,我有幸先睹为快。这回王大哥送了我一件印有“清华大学”字样的T恤衫作为纪念。出书事宜谈妥后,王大哥就返回北京了。这次,我和王韧、王沛、侬志民前往火车站送行,不曾想这次送别竟成了永别!一年半之后,王大哥竟撒手西去!悲矣!
    王大哥一生坎坷,充满沧桑(因而他将他的作品集取名《沧桑集》)。他下过乡,进过工厂,当过翻译,教过书,漂泊海外近二十年。一生勤奋,不懈地为追求真理和知识而努力。王大哥1986年去美国留学;1988年获美国贝勒大学文学学士学位;1990年获该校研究生院国际新闻硕士学位;1996年获美国夏威夷大学东亚语言文学博士学位,博士论文的题目是《〈西厢记〉的历史研究:论罗曼丝的理想主义》(用英文撰写,共217页,有参考书目110种和详注310个),博士生导师是罗锦堂先生(罗是夏威夷大学教授、元曲研究专家、胡适的学生);1997年被选为英国皇家亚洲学会会员;1998年去德国鲁尔大学东亚所作博士后;2001年任英国剑桥国际传记中心副总理事,2003年获该中心颁发的“终生成就奖”;2003年在北京清华大学外语系跨文化研究及翻译中心作访问学者,兼任《英美文学赏析》教程副主编;2006年被广西北海宏源足球职业学院聘为教授。
    王大哥已结集公开出版的作品主要是《沧桑集》,此外他还有作品《西厢情论》和《风雨岁月》(长篇小说)。《沧桑集》是文学作品综合集,由德宏民族出版社于2005年5月出版,大32开本,共364页。全书共分为8个部分,其中,文学评论13篇、散文20篇、随笔11篇、小说3篇、独幕剧2部、诗词129首、诗歌翻译10首、英语论文3篇。此书由其弟王韧资助在国内出版,由此可见,王大哥虽“贵”为博士,但经济条件并不宽裕。王大哥曾笑着对我说:“我们搞文学的人都没有他(指其弟)有钱!”这虽是一句玩笑话,但却透着深深的无奈。由此我也感觉到,海外华文写作(这里指文学创作)也同样是非常艰辛的。
    王大哥一生喜爱莎士比亚。他在《沧桑集》的扉页、扉画之后、目录页之前的页面上庄重地写下了莎士比亚的一句话:“蜂儿吸吮的地方,我也在那吸吮。在一朵莲香花的冠中我躺着休息……”(见莎士比亚《暴风雨》第五幕第一场)。在北海宏源足球职业学院任教期间,王大哥还担任该校话剧社社长,组织学生排演莎士比亚的名剧《哈姆雷特》,为此,他还出任该剧导演一职。
    王大哥在《人生逆旅》(1998年写于德国鲁尔大学)一文中写过这样一段话:“我认为人生是一次寻找自我的逆旅,可谓‘逆流而上,不进则退。’好像那些从海上溯流而上的鲑鱼一样,不论路途有多遥远,它们都会克服一切艰难险阻,最后抵达山谷里河流的源头,在清澈冰凉的水中产完卵,便默默地死去。”(见《沧桑集》第127页)。我觉得,王大哥就是一条“鲑鱼”。
    王大哥已经离我们而去了,一条鲜活的生命就这样戛然而止了。我们活着的人不得不感叹:人生无常,人生如梦,人生如戏!最后就以王大哥的博导罗锦堂教授的一副对联作为本文的结束吧!
    上联:人生如戏剧,或君臣,或父子,或夫妇,或朋友,仔细看来,无非生丑净旦;下联:戏剧似人生,有贵贱,有荣辱,有喜怒,有哀乐,曲折演出,不外悲欢离合。
    (马应昆写于2007年12月6日)

本帖地址:http://club.xilu.com/hnzqz3/msgview-135899-181678.html[复制地址]
上一主题:一个初学者的BPM的成长之路 下一主题:话说当年看电影
 [2楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2007/12/12 12:25 



人生是一次寻找自我的逆旅——深有共鸣

王博士确实正风华正茂时候,可惜啊!

※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情<br> 我梦抒我爱,我情言我志<br> <a href="http://vipbbs.xilu.com/cgi-bin/bbs/bbs?forum=deichun"><img src=http://photo.xilu.com/pic.aspx?id=200512123607265 border=0>
 [3楼]  作者:222.44.74.*  发表时间: 2008/04/27 01:17 

王博士非常儒雅,他为什么去了北海?我是他北海的学生,他教过我教育学和新闻学。

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.15319991111755