记得，上初三时，同学们把上英语课称为危徒（害怕的意思）。教英语的是位女老师，个头不高，人很漂亮，上嘴唇有颗痣，眼睛很凶。女老师怀孕了，挺着个大肚子站在讲台上。每当她亮晶晶的大眼睛往台下一扫，同学们知道是要开始提问了。大家低下头，生怕喊到自已的名子。好在，我坐的靠后，学习成绩又是中不溜的，一般轮不到我。

       这一天，上英语课。老师先让英语课代表站起来回答问题，他回答的马马虎虎，基本上过了关。接着，老师又让最前排的一位矮个子女生回答，女生没回答上来（我认为，就是会，也吓的不会说了）。老师劈头盖脸一顿训斥，女生害羞地哭了。一般老师，学生哭了就不再说什么，让她坐下也就罢了。这位老师不但没让她坐下，反而继续挖苦，原话我记不得了，大意是：说你几句你就哭，知道哭就好好学习啊，哭就能把学习搞好？她越说越来劲，没完没了。不知怎么，她说起报纸上，一位家境贫穷的学生，克服困难，发奋读书的事迹。她在黑板上写下“忿”字（估计报纸上写的是发忿而不是发奋），老师左看右看感觉不对，她把忿字下面的心抹去改成山便成了岔字。她又用粉笔在这个“岔”字上划了个大大的圆圈。老师还是认得这个岔字的，整节课，她都在说你们要发岔（cha）啊发岔。下课铃声响了，她才在意犹未尽中结束。

       老师刚走出门，同学们便轰地一下乐了。有一位男生跑到讲台上，指着那个岔字，学着老师的腔调：你们要发岔(cha)。。。。。那个岔字在我们班上流传了很久。

       那位女生，收拾起书包，哭着回家了，我很是同情地目送她走出很远。