点击图片翻页

• 第一次读张爱玲短篇小说《色戒》是在很早以前，感谢李安将它拍成电影，让我们又想起了它。我并不是要追捧李安的电影。因为即便再好的导演，拍出的电视剧、电影，在读过原著的读者面前，仍会显得有些力不从心。读者总是会说，还是原著好。
• 《色戒》好，好在细节，好在小说中那最经典的一瞬间。王佳芝忽然觉得这个男人其实对自己很好，他是爱她的，在那一瞬间犹豫了，于是错过了杀易先生的时机，将自己推向了死亡。

这让我想起了前苏联小说《第四十一个》。《第四十一个》描写的是苏联红军与白匪的殊死战斗。拉芙莲娜是个神枪手，不管谁进入她的准星里，都无法逃脱不死亡的命运。在一场激战中，已经有四十个白匪死于她的枪下了。可是，当她瞄准第四十一个时，子弹却射偏了。小说在这里已经不经意地埋下了一个伏笔，它为女战士的性格发展乃至命运都做了铺垫。接着女战士和那个没有被她击中的白军军官一起流落到了孤岛上。他们在一起生活，女战士作为女人的性格逐渐显露了出来。她渐渐地爱上了这个英俊的男人。因为他对她好。直到有一天，海面上突然出现了白匪的船，白军军官欣喜若狂，他挥舞着白衬衣奔向海边。女战士端起枪喝令他站住，不然就开枪了，但他置若罔闻。女战士咬咬牙扳动了扳机，白军军官应声倒下。这次他没有逃脱她的子弹，他死了。而海面上的那艘船也没有看见他们俩，开走了。寂静的小岛上直剩下女战士和已经死去的白军军官。她伏在他的尸体上痛哭不已。

• 还有《浣纱皇后》，和夫差相处久了的西施渐渐觉得自己似乎爱上了他，因为这个男人对她很好。这样我们就很容易理解为什么张爱玲会嫁给胡兰成。就是前面反复提到的，一个共同的原因，因为"他对她很好。"这种描写很真实，一种人性的真实，发自内心的真实。无论是《色戒》，还是《第四十一个》在当时，敢这样写，本身就是一件非常不容易的事情。

对李安电影《色戒》的宣传，如今过多的集中在了那段激情戏上。电影需要宣传、造势，否则难以取得很好的票房。得不到回报，没有多少导演会愿意再拍下一部。然而宣传焦点被集中在了激情戏上，仍不免让人觉得惋惜。不知我的观点是否过于偏激，我以为，外国影迷很难读懂中国电影。拿《色戒》来说，一些外国观众意识中首先认为这是一部像007，谍中谍一样的间谍片。女间谍还没能很好的完成自己的任务。暗杀任务因感情用事而失败，仅此而已。事先没有读过原著的中国观众，在观影时，也不免会受到"激情电影"宣传的影响。

尽管如此，只要电影《色戒》能吸引一些人去读，或重读张爱玲的短篇小说《色·戒》，我觉得就是成功。我们还是要谢谢李安，谢谢他让大家想起了这部作品。