财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题：为农民擦汗为碧绿的油菜伤感 下一主题：旧诗新译：杜甫《窗含西岭千秋雪》
旧诗新译：王勃《送杜少府之任蜀州》
[楼主] 作者:清晨之子  发表时间:2008/12/18 08:01
 收藏 修改 加精 置顶 锁定 标题 来源 删除
点击:236次

读帖时，帖子不存在
本帖地址：http://club.xilu.com/dream0412/msgview-10368-213677.html[复制地址]
上一主题：为农民擦汗为碧绿的油菜伤感 下一主题：旧诗新译：杜甫《窗含西岭千秋雪》
 [2楼]  作者:秋雨依风  发表时间: 2008/12/18 13:28 
[加为好友][发送消息][个人空间]
回复 修改 来源 删除

把泪哽在心里，挥挥手潇洒上路吧，
现代气息浓郁，译文不只是照字面而加入一些新的东西，读起来内容就更饱满些：）

※※※※※※
<IMG src="http://photo.xilu.com/pic.aspx?id=200608182753671"></A>
 [3楼]  作者:dream_梦儿  发表时间: 2008/12/18 21:28 
[加为好友][发送消息][个人空间]
回复 修改 来源 删除

-501
[楼主]  [4楼]  作者:清晨之子  发表时间: 2008/12/19 08:07 
[加为好友][发送消息][个人空间]
回复 修改 来源 删除

dream_梦儿说得对，

是有些直白，我以后多学习提高自己，谢谢支持

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名: 一 二 三 无
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.14686107635498