军事社区文学社区游戏中心西陆现代城论坛申请论坛导航西陆空间帮助中心
 [11楼]  作者:佳人渺  发表时间: 2006/02/27 03:24

汗,你是不是读原文吖.反正
我读中译本的.好像是韩少功译的.一点也没感觉到诗意.只觉得有够梦幻的,明明读的时候还很清醒,过了会了.就晃悠悠的了.
我想,这是不是也算小说成功的地方.
南荣说,这些小说心理暗示性太强.
我在想,要不要再读这类小说.

※※※※※※
网路遥遥…… 心路迢迢…… 佳人渺渺…… 知音寥寥…… 沙漠绿洲:http://theoasis.bbs.xilu.com/

儒帅哲师37102-26 19:41
  鹰男 5902-26 20:17
  闲着的时候 7002-26 20:32
  佳人渺 6002-26 20:53
  佳人渺 3802-26 21:07
  儒帅哲师 5302-26 21:15
  儒帅哲师 5902-26 21:18
  单纯女人 6002-27 00:45
  番石榴飘香821 5902-27 01:58
  单纯女人 5902-27 03:04
  佳人渺 5902-27 03:24
  诗意 4402-27 08:53
  单纯女人 6703-02 04:02

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.095268964767456