一个不识字的老汉到银行存钱，只好请人代笔。

代笔人：“存多少？”

老汉：“2千。”

代笔人：“什么名字？”

老汉：“来存钱。”

代笔人：“知道，你叫什么名字？”

老汉：“来存钱。”

代笔人：“知道你来存钱，你叫什么名字？”

老汉：“就是来存钱。”

代笔人：“知道你是来存钱的，俺问你的名字呢，你听明白了吗？”

老汉：“俺是来存钱，就是来存钱！”

呵呵，你听明白了吗？

好在营业员听明白了，原来是来存钱来存钱：）

恰好又来了一个老老汉来取钱，又找上了那个代笔人。

老老汉：“能麻烦你一下吗，小老弟？替俺写张取钱条。”

代笔人：“可以呀，您怎么称呼？”

老老汉：“渠前。”

代笔人：“知道你来取钱，你叫什么名字？”

老老汉：“渠前。”

代笔人：“......”

......