|
对佳人渺的回复: 首先问好佳人!你的看法非常准确,“五十六种语言”只是为了“行文方便”,但是——恕我直言——你肯定忽略了现代汉语语法修辞中数量词“虚指”的特性。譬如“千言万语”、“三言两语”、“万丈高楼”、“九曲黄河”,等等这些状语、定语成分的数量词,不过是对程度、多寡的“感性表述”罢了,并非“实指”,你能追究它度量的准确性么?众所周知,地球到月亮的距离绝非千里,科学观测大约在40~41万公里之间(这是一个变量,由两个星球的运行轨道所决定),依此断言,苏轼同学的作业(《水调歌头》)必须重做,“但愿人长久,千里共婵娟”句应当改作“但愿人长久,40.5万公里左右共婵娟”。显然这样严谨得多。遗憾的是,他老先生不是写科研论文,更不是做那种在课堂上死搬硬套的“读后感”——何况读后感更不能死搬硬套,否则,当先生的就要误人子弟了,谁来挨板子?不用说你也知道。再说,很多语素已经具备了习惯俗成的特指意义,想必读者自然能会意接受,又比如“五十六种语言汇成一句话——爱我中华!”(《爱我中华》歌词),其中的“漏洞”,该用怎样的补丁才能堵上呢?呵呵,请别介意。
五道版主的质询实不敢当,我不过针对一下个别版友的自以为是罢了,岂敢妄言“挑战”!其实我非常喜欢赵本山,喜欢他的一切。我敢肯定的说,赵本山令不少自诩为大腕的、科班出生的同行汗颜。谢谢你的参与,并致新年问候!
再次感谢单纯为我又一次整理文集,分类很仔细,选题很准确。惟恐我那集子成色不足,玷污了单纯一双巧手!再就是“粉砖”一说非常贴切,似有些花拳绣腿的架势,拍错了地方,倒过来看,就好比拍马屁拍在了马蹄上。呵呵,不过我欣然接受。
鹰男总是那么宽容,每次的回复均是溢美之词,令我疚愧有加! 谢谢你的鼓励!问好!
还有浚临、知寒朋友,在此一并致谢!让我们为论坛共同努力! ※※※※※※ ![]() |

