财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:意境深邃的唯美图片 下一主题:于做爱中永生11、12
心情日记
[楼主] 作者:卡丘丘  发表时间:2006/10/14 19:16
点击:182次

星象仪(プラネタリウム)

どんなに想ったって 君は もういない
行きたいよ 君のそばに 小さくても小さくても
1番に 君が好きだよ 強くいられる
願いを 流れ星に そっと 唱えてみたけれど
泣かないよ 届くだろう きれいな空に

会えなくても 記憶をたどって 同じ幸せを見たいんだ
あの香りとともに 花火がぱっと開く
行きたいよ 君のところへ 小さな手をにぎりしめて
泣きたいよ それはそれは きれいなそらだった
願いを 流れ星に そっと唱えてみたけれど
泣きたいよ 届かない想いを この空に
好想去到 你的身邊 就在這一刻 好想奔向你
在黑暗裡 什麼都看不到 雖然可怕但是沒關係
數不盡的星空 此刻也始終 就在這裡
我不會哭 因為那是以前 和你一起看見的 那片美麗的天空


即使無法相會 還是可以循著記憶 看見同樣的幸福
連同那股幽香 煙火燦爛地綻放
好想去到 你的身邊 緊緊握住小小的手
好想哭 那是因為 天空那麼美麗
試著把心願 悄悄地 唱給流星知道
好想哭 把無法傳達的心意 給這片天空 



※※※※※※
醉舞是我家
本帖地址:http://club.xilu.com/818y/msgview-10170-249986.html[复制地址]
上一主题:意境深邃的唯美图片 下一主题:于做爱中永生11、12
 [2楼]  作者:旷野拾风  发表时间: 2006/10/14 19:32 

回复:是首情诗
诉说着爱。
用日语原创?还是翻译的?
DD周末好~

※※※※※※
 [3楼]  作者:尹享泽  发表时间: 2006/10/14 19:48 

回复:还以为野叔看懂了尼
偶正在拼命回忆过去学的一点日文

因为这个歌,应该是歌吧,偶没听过

---------
突然想,卡丘丘不会是日本人吧?

真的是在欺负像我这样的中国良民

请注明日文出处吧

也让我们长点见识吧

狂晕中........

※※※※※※
[爱你的享泽]文集
 [4楼]  作者:平凡的树叶  发表时间: 2006/10/14 21:44 

想哭就哭!
哭完了,就唱首歌或写一首诗!
[楼主]  [5楼]  作者:卡丘丘  发表时间: 2006/10/14 22:33 

回复:狂晕

真的是在欺负像我这样的中国良民

真是的

一点都不理解我

我在日记里  写了歌名了

呵呵呵呵呵呵有几个单词 おも 思 おねがい お願い そら 空 とど 届 ほし 星 て 手 はなか 花香 な 泣 きゅくそしず 記憶



※※※※※※
醉舞是我家
[楼主]  [6楼]  作者:卡丘丘  发表时间: 2006/10/14 23:34 

回复:哭完了
呵呵呵呵
时间
一口一口闷
豆浆油条还有
我嘴上留下了对太阳的眷念
我的肌肤
你抚摩
眼里 象开了花
照耀 照耀
往往忽略掉的
爱和情 各自跳舞
成为无助的孩子

※※※※※※
醉舞是我家
 [7楼]  作者:卧夫  发表时间: 2006/10/15 01:14 

双语

 

黑夜~~几乎没有比黑夜更深邃的地方了~~内涵也是那么丰富~~

數不盡的星空  此刻也始終  就在這裡
我不會哭  因為那是以前  和你一起看見的  那片美麗的天空

 

难言的事物与难言之处~~经常那么醒目~~把心愿唱给流星~~流星~~却只发生于那一瞬间~~于是~~好想哭~~也许~~只有辽阔的天空才能承受無法傳達的心意~~

試著把心願  悄悄地  唱給流星知道
好想哭  把無法傳達的心意  給這片天空 

 



※※※※※※
初生是人 异化为狗 落荒成狼
[楼主]  [8楼]  作者:卡丘丘  发表时间: 2006/10/15 01:30 

回复:鼓掌啊鼓掌

GG  ,相信你以前看过不少书呢

呵呵呵呵



※※※※※※
醉舞是我家
 [9楼]  作者:卧夫  发表时间: 2006/10/15 01:54 

如今改成读你的诗了~~
读过的书都白读了:)

※※※※※※
初生是人 异化为狗 落荒成狼

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.19122910499573