|
你的孩子并不属于你
尽管你们朝夕相处
你的孩子并不源于你
虽然她们的生命由你给予
她们属于每一个生命所渴望的生活
你能给孩子爱
但无法给她们思想
她们有自己的思考
你能左右她们的起居
却无法左右她们的心
你无法走进属于她们的心地
哪怕你企图在梦里成行
她们的心永远飞翔在明天
你可以百倍的爱孩子
但不要奢求她们也百倍的爱你
生活不会重新再来
生活也不会停留在昨天
你就如一张弓
你的孩子是弓上的箭
生活就是那弓箭手
决定着箭飞往的方向
弓箭手全力地绷紧着你
让箭飞向天空
你所有的快乐
就是让箭飞得又快又远
箭飞走了
你依然稳握在弓箭手的手中
※※※※※※ 我很真诚！希望你也一样！ 转自 海阔天空论坛 [continue.xilubbs.com] |
|
回复:这个 译得很有意境！ ※※※※※※  > |