|
秋夜静思 文/偶寄闲情 闲时翻书,总有一份心情在其中。月光如水,散落到书房里,别有情致。秋天的心情,一任凉风习习:一半在书中,一半在思绪里。人到中年,最是怀旧时分。推开来书本,打开相册,从儿时片片看起,时间就如水般悄悄地溜走了。每一个瞬间,都定格在深深的记忆中,每当一首旋律在耳畔响起,每当一行诗句掠过眼目,每当自己的心情在网络上放飞,却是无言无语,却是百感交集,却是溶入生命中的一点一滴…… 收藏了不少好书刊。也是在收藏自己的一份心情。逡巡在书柜旁,信手翻开积年书刊,映入眼帘的不只是文字,还有那得书时的心情——不尽烦忧处,尽入书刊中。有本书记忆颇深,也很有纪念意味—— 《钢铁是怎样炼成的》,梅益先生译本。读时正是小学三年级,工整地把那段人生格言抄录在小本上,灵魂深处,燃起无限激情。目前收集到四、五个不同的版本,译作各有千秋。不过我偏爱梅益先生的译笔,最近人民文学重印了先生的插图本,我忙不迭地买来,插书入架那一刻,眼前分明浮现出自己童年捧读时的身影。与这本书的缘分很深。收藏了不少相关的评论文字,奥斯特洛夫斯基的传记就有四种之多,最早的版本是五一年的;还有奥斯特洛夫卡娅的回忆录,更有详尽的描叙。写过一篇关于《钢铁是怎样炼成的》短短的文字,被市报刊用,稿费四元。花费一元一角五分,购得《永恒的爱》——奥斯特洛夫卡娅的回忆录,先前写作用书是借用图书馆的。至今捧读这本书,心情里还透着一份发表文章后的喜悦。那次在冷摊,用二元钱的代价,淘回青年出版社五一年十一月初版的《奥斯特洛夫斯基传》。精心压平卷边,凝视大三十二开本的书良久。打开来,却见屝页上留有“岳保良·五二·十一·八”字样。书品极佳,不知如何散落出来。当时花一万四千元(折合现在的一元四角)买这本书的人,没有对作者的从心里的喜欢,是办不到的。 秋夜,任月光散落,平淡地忆起自己一些往事,轻轻地饮上一口茶,品味那苦中的清香。午夜,这般思絮掠过心头,却是始料不及。沉默…… |