财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:欲界 下一主题:七绝·忆当年黄金守岁
诗经.秦风.蒹葭
[楼主] 作者:萧原  发表时间:2014/02/04 11:11
点击:342次

诗经.秦风.蒹葭

    蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

    蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

    蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

   

    翻译


    芦花飘起来的时候

    一个女人的秋天也悄悄来临

    你站在秋水的岸边

    而岸接远处的远山

    爱情是一阵恍惚

    内心的原野就那么突然的

    咬住了一个经霜的晨曦

    在水的中央

    在水一方

    在水与草与岸与漫延的芦苇荡中

    你渐次消融,而又渐次出现

    出现在水中的沙渚那里

    那里是一个无人之境

    芦花飘起来

    芦花落下来

    一个女人在秋天里

    酝酿着一个春天

    和一个遥远。
本帖地址:http://club.xilu.com/xjshyw/msgview-10273-113974.html[复制地址]
上一主题:欲界 下一主题:七绝·忆当年黄金守岁
 [2楼]  作者:鲁原  发表时间: 2014/02/05 23:09 

上午老家来人,中午颇有酒意。晚上老友相聚,几至酩酊。年过半百,思绪纷纭。醉眼窗外,白雪皑皑。打开黄金论坛,见萧兄“蒹葭”之贴,予之心情,也算是“蒹葭苍苍”了。此情此情,情何以堪!情不自禁,草作数语。公元2014年1月5日鲁原醉题。
 [3楼]  作者:鲁原  发表时间: 2014/02/06 11:43 

关于西陆论坛的登录问题
  首先祝诸位坛友新年愉快,马到成功!
  2013年登录西陆论坛,总是出现对话框“用户名或密码出现错误,请仔细核对”。我就真的以为是自己忘记了密码。
  昨晚登录,不经意间却能成功,方才知道自己的密码并未忘记。
  今天再登录,还是告知“用户名或密码出现错误,请仔细核对”。可见西陆的登录系统出了问题。
  我点击论坛右上方的“西陆空间”,从此处登录,并未出现登录成功或失败的信息。但再一次刷新论坛,却看到已经成功登录。看来若想登录西陆论坛,从“西陆空间”是一途径。
  成功登录后,想编辑一下昨晚回帖中的错字,点击回帖右上方的“编辑”按钮,却告知“很不幸,你已经被列为黑名单”。可见西陆的系统确实出了些许问题。
  这个帖子,我本想用主贴发出,但在发帖时,同样被告知“很不幸,你已经被列为黑名单”。就用回帖的形式发出吧。
[楼主]  [4楼]  作者:萧原  发表时间: 2014/02/06 13:19 

老兄新年快乐!
 [5楼]  作者:浮云绕山行  发表时间: 2014/02/07 09:43 

要不鲁原重新注册个名。。用鲁原1啥的

※※※※※※
惆怅旧欢如梦
[楼主]  [6楼]  作者:萧原  发表时间: 2014/02/07 12:29 

重新注册一个【蒹葭般的暗恋】也不错吧?马年快乐!
 [8楼]  作者:鲁原  发表时间: 2014/02/07 15:47 

登录恢复正常。谢谢楼上两位并祝新年快乐!
 [9楼]  作者:天际一抹  发表时间: 2014/02/08 22:20 

对【3楼】说:

鲁兄好

的确是西陆系统原因。

因为天天驻守西陆,一发现不能登录就去客服反映,一般很快就能解决。

像您一样选择登录后永久记住密码是个办法,客服也给我说这个法子了。

多年不见,而今又是春天,鲁兄春安!

生于六十年代的QQ群有我,有什么事儿大家可以留言我帮忙解决。

 

 

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.17200517654419