|
杨利伟上天,搭的是神舟五号。电视里又说,计划三年内登月,乘神舟六号。这本是件大好的事,可我的一个朋友偏不这么想,愣是憋了一肚子气:多大事啊,弄得神五神六的。 朋友小聚,去歌厅喝酒唱歌。都喝高了,管它五音齐不齐全,从不唱歌的人都趁着酒兴卡拉OK吼几嗓子,出出酒气,大伙在都在兴头上,可这位朋友又不乐意了:唱就唱呗,还偏偏叫什么卡拉OK,卡子拉开然后就OK了------这不是在小便么? 分明是振奋人心的航天工程,他偏偏说成人家在咋咋乎乎;咱都在激情四射地吊嗓子,丹田之气喷薄而出,他偏认定咱是在小解。 当然,这是他的幽默。总是出其不意地让人一愣,而后一乐。 这就是歧义,剑走偏锋的歧义。他是个知道运用歧义并能让人一笑的人,我也有足够的理由相信,那时他自已的心里也一定在笑,虽然看上去很是不满。-----他不是个少见多怪的人。 还有另一种歧义,顶真。要是一听他这没谱没边的话就急,跳起来跟他理论大伙都在唱得尽兴,你说啥不好偏要说撤尿,这不是扫大家的兴吗?那就是误会了他的“卡拉OK”。 你要是再理论咱飞船上天了,祖国发达了,往后外国人不敢欺负咱们了,咱也该神气活现地风光一回了,那就误会了他的“神五神六”。要是再论起杨利伟,人家上天生死未卜你不在意,全国人民担惊受怕你不在意,总是琢磨人家的交通工具。琢磨就琢磨了,不琢磨别的,只琢磨那航班号,还说人家“神五神六”,其实人家那是镇定自若临危不惧真乃民族英雄啊。------这么一来,没准就把这位朋友给吓跑了,临走最多嬉皮笑脸回你一句:年轻的中校在扮酷。 这时的歧义便来自于对幽默感的误解。当然,咱还不至于那么傻。 2003-11-10 |
