你描过了眉涂过了唇又烫好你染色的卷发，

茹碧你是不是在想着要出去买醉于酒吧？

墙上高高的树影告诉我太阳正在落下，

哦，茹碧，请别带你的爱出去游荡。

不是我自己要挑起那场疯狂的越南战争，

我只是为自豪才去承担战士天赋的职责。

确实在你面前的已经不再是强壮的我，

哦，茹碧，我仍然渴望你的温柔。

我知道你很难回头再爱我这样的瘫痪军人，

茹碧我知道你也该有对欢乐幸福的向往。

但是医生他跟我说我这样将不久于人世，

哦，茹碧，别带你的爱出去游荡。

她就要走了我已经听到她任性摔门的声音。

就象她上百次这样的浓妆摔门而去。

如果我还能动我会拿起枪把她放倒在地上，

哦，茹碧，别带你的爱去游荡。

哦，茹碧，看上帝面上你不要出门。