莫生气

人生就像一场戏 因为有缘才相聚

相扶到老不容易 是否更该去珍惜

为了小事发脾气 回头想想又何必

别人生气我不气 气出病来无人替

我若气死谁如意 况且伤神又费力

邻居亲朋不要比 儿孙琐事由他去

吃苦享乐在一起 神仙羡慕好伴侣

Don't be Angry!

Life is like a drama after all,

To know one another is a valuable chance.

It is hard to cherish it till old ages,

Is it worthy to nourish them all?

To be furious over trivial matters,

Is meaningless and will be repented of.

So others feel angry yet I do not,

Illness due to it will not be accounted for.

Who will become happy should I die for anger?

It's harmful and wasteful overall!

Compare not with friends and neighbours,

For children's trifles let them go.

Stay close together for better and for worse,

Even fairies would envy such couples of the world.

————摘自 www.zybio.com 善书库————