财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:我还是我自己,我还是习惯了长空 下一主题:请教“疯风封”三个问题
[楼主] 作者:徐小坏  发表时间:2003/01/22 16:59
点击:179次

一、我的翻译还准确吗?

I’m not going to put up with this! Just look at what you’ve done! I’ve had enough of your garbage,shut up~~!You’re a disgrace

我不能继续容忍了!看看你都干了些什么!我受够了你的下流的帖子了,住口~~~~!你是个不要脸的人!

damass!! somepeopole make me sick!!

母兽(畜生?)!某些人让我恶心!

YOU ARE SO MEAN!!! I DO NOT WANNA SEE IT AGAIN~!

你真卑鄙(下贱)!!!我不想再看见~!

二、是说的我吗?

三、是你的朋友让你来这样说的吗?

 

本帖地址:http://club.xilu.com/hnzqz3/msgview-135899-33408.html[复制地址]
上一主题:我还是我自己,我还是习惯了长空 下一主题:请教“疯风封”三个问题

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.12057185173035