心里有事睡不稳。 心理学有曰:人在紧张的状态下,容易做与考试有关的梦。 果然,俺好容易朦胧了,就听老师提问:“走走看看!解释一下黑板上这句话!”俺一看,“唯女子与小人为难养也!”不禁呲牙乐了――熟!可是,啥意思来着……一着急,惊醒!这下彻底失眠了! 瞌睡虫啊瞌睡虫,为嘛念书的时候你天天跟俺纠缠不休,到如今却千呼万唤亦不来了呢?辗转反侧,是啥把俺整清醒来着?对了,就是那句“唯女子与小人为难养也”!这是孔老夫子的一句话,也是人人尽知,圣人语录中传播最广泛的一句话。然圣人何故与纤弱的小女子过不去而恶语相向呢?反正俺也睡不着了,索性掰扯掰扯吧。 此语出自《论语 阳货》“唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨”。字面意思如此,但是孔子三岁丧父,对一手拉扯自己长大的母亲一直非常孝敬,推己及人,也提倡天下人敬母爱妻的,如何又与女子为敌,以至千百年来为广大女子仇视呢? 再从此事背景来看吧,当时情况是:孔子先是受到阳货的戏弄,接下来又有“子由质疑”、“子路不悦”、“乡愿败德”、“辞客不见”、“宰予不仁”等一系列矛盾,孔子心中已然不快,况且以孔子之学识,虽三千弟子、七十二贤,竟无真正令他满意的学生,因此在教学过程中难以产生共鸣,好不令人郁闷!圣人不免会有此想法:遇上这么一班菜鸟,俺的衣钵何以传承?此时恰逢子贡问师,于是孔子忍不住发出了以上感慨! 原来是这样!看来这世上之事就怕“认真”二字,这一分析不就清楚了吗?夫子与女子为敌居然是一桩冤案!想来圣人蒙此冤枉,定当夜夜难眠吧!今儿趁俺失眠,就替夫子鸣一冤吧! 按以上场景分析,此句中“女”应为通假字,通“汝”,“女子”即为“汝子”,这“汝子”即是“竖子”,这下明白了吧――“唯女子与小人为难养也”是孔老夫子恼羞成怒,气急败坏之下吐噜出的一句粗口--“你小子和那些奴才一样,都是养不熟的鸟!” 痛快,解气!可这话普通人骂得,夫子要做圣人啊,如何骂得?骂过之后自己亦觉不妥,又赶紧往回找补,解释道“传授给你们浅显的知识吧,你们就不谦逊;传授给你们深远的知识吧,你们(理解不了)又会有怨言。唉,做人难,做名人更难啊!” 合着这“做名人难”的典故是打孔圣人这儿来的!现在的某些人,别动不动就做圣人之叹,感叹之前,请先和夫子比比道行,想好了再说。充其量也就应了赵大叔那句话“啥名人,就一人名儿”! 回到正题。夫子骂也骂了,找补也找补了,但他老人家肯定不愿让这句粗话流传于世吧,其门下,什么三千弟子啦,七十二贤啦,也必当为之粉饰,有道是子不言父,徒不言师,人之常情嘛。于是文饰成了“唯女子与小人为难养也!近之则不孙,远之则怨”,书以传之。 但孔子虽为圣人,也未曾料到,后来碰上个不成器的家伙,望文生义,不求甚解(或许在家受了老婆的鸟气,有意附会,也未可知),生生将这师徒间的对话篡改成了“只有女子和小人是很难相处的,对他们亲近了,就会无礼;对他们疏远了,就会怨恨!”夫子便由于这句牢骚演化成了蔑视女子的始作蛹者。 不过一个人错了,不应该每个人都错吧!这句有悖文意之言如何有如此旺盛的生命力以至被错误地传颂至今呢,让我们从传播者――男人,与受众――女人两方面看看吧。 首先看传播者――男人的心态,大致可以分为以下几方面: 一、确实不知本意,以讹传讹。这类人在说此话之时,理直气壮,掷地有声,再有学问点儿的还要加一句“这是孔子说的”。此所谓无知者无畏也。 二、知道或不完全知道本意,却故作不知的。这类人为逞口舌之利,以假做真,堂而皇之地“传销”,象当年学《论语 阳货》时,男同学大多左耳进右耳出的,盖因怕学明白了,以后再说此话时心虚,底气不足,少了挥斥方遒的英雄气概也! 三、知道本意,自觉不说的男人。据市场不完全统计,只有走走看看!一人而已。 那么做为受众一方的女子,又是什么心态呢? 一、确实不知原意,只有听任人家骂,无话反驳,最多恨恨地骂几声孔老二而已。 二、知之不清,怕反驳后说不清,道不明,招致更大难堪,只好忍气吞声,然后腹谤孔夫子:那么大学问,干嘛整出这么一句模棱两可的话来? 三、完全清楚本意。但此类女子大多卓而不凡,气质超群,不给男人在她们面前一吐此言为快的半点儿机会。即使有人在其听力范围内说此话,也肯定不是说自己,只好在心里骂声“无知”,绝不会与之产生争执的。 四、“明眸顾盼兮盈波生烟,梨涡巧笑兮莺啼燕啭”,堪称佳人,我见犹怜。这是最得意的一类女子。虽不能断其对此语是否理解,但有一点可以肯定――她从来没听到哪个男人说这句话!男人碰到如此妙人儿,心里只剩狂呼“难痒!”“难养!”了。 “难痒”者,心猿意马,难以抑制之痒;“难养”者,囊中羞涩,如何之养! 那一句话便如喉中之刺,吐之不出,不吐不快!等人家飘飘不见芳踪时,才悻悻地吐出这根刺――“唯女子与小人为难养也”! 怪不得夫子也爱美女,人家美女从来就不腹谤夫子嘛! 综上所述,这句话的传播是有着丰厚的土壤和广泛的群众基础的,特别是中国又是一个男权社会,自汉朝大儒董仲舒到宋朝大儒朱熹,无不歧视女性,因此有意无意对孔子之言进行曲解,将这盆脏水泼到了夫子头上! 夫子有知,便当如何呢?本为一句粗话,居然能被篡改得面目全非之后广而传之,千年不衰,夫子有灵,背不住正找地儿偷着乐呢。俺却在这儿不睡觉瞎起哄,要替人家翻什么案,八成引得夫子怒而再次脱口斥之“你小子,吃饱了撑的,蹭墙啊!” ――活该俺睡不着觉! 如此看来,万事万物皆有因果。往事逾千年,女子也好,你小子也罢,随他去吧,所谓“存在即合理”嘛!得,俺又绕进黑格尔的套儿里了! 混沌之中不知所云,有饱学之士看了硌眼,请千万别和俺较真儿,―― “汝子当俺胡言乱语罢!” 哎,俺可不是骂人啊,这句话应该如此断句: “汝,子当俺胡言乱语罢!” 句读之不知,不可也;字之错别嘛,嘿嘿,算通假罢! 俺一失眠之人,您就甭跟俺一般见识了! ※※※※※※ 欢迎来《水云烟坊》 |