|
考大学是为了什么? 花狮子老了,老了就愿意罗嗦。 花狮子直,直了就想什么说什么。 早上上班途中听广播,两个主持人与听众互动,闲聊关于上大学是否学有所用的问题。很多听众发短信参与,大部分人从事的职业与当初所学专业已经相去甚远。听到了这样的话题突然联想到自己以及最近发生的事情,突发感慨想说说考大学与学有所用的问题。 现在我从事的行业与当初学专业根本就是风马牛不相及,如果追溯到我的理想,那更是相差十万八千里了。记得以前写帖写过,当初选择学习外语专业完全是为了配合自己的初恋女友的爱好,与兴趣、理想不相干,也从未考虑过未来的职业选择问题。到目前为止工作14年,实际上做与外语专业相关的外贸工作只有6年。如果从成本投入和产出的效果上来看,根本不划算。当初选择的专业只能算是敲门砖,是跨入社会的一部梯子。二次择业是很痛苦的事情,因为你的专业变成了鸡肋,食之无味,弃之可惜。浪费时间不说,踏入一个新的行业或者领域,需要你完全投入精力去了解和学习。这正应了一句老话:女怕嫁错郎,男怕入错行啊。 不禁我如此,很多大学同学都是如此。学校同年级有6个班,一部分是俄语专业,一部分是英语专业,几乎90%的人都转了行。在10年前,能够掌握一门外语是技能,甚至可以利用这样技能混口饭吃,做外贸也好,做合资企业也好,或者做翻译,都能寻找到机会。而现在,非外语专业的毕业生哪个外语又差呢?所以在外贸、合资企业选择人员的时候,英文只是作为技能之一来要求,而不是像10年前那样作为首选项来考虑,专业技能可能更能成为应聘成功的条件。 前些天有一个小丫头加了我的QQ,当我们聊到职业选择的问题的时候,小丫头想选外语专业,当时就被我否定了。当时我同他说;一、外语只是工具,不能作为专业;二、社会应聘者之间竞争,外语已经不能算充分条件,不能当作特长;三、用人单位在招聘过程中更希望既有工作经验和其他业务专长的,但绝非外语。所以我认为最不能选择的就是外语专业,相反,如果你把外语作为兴趣和爱好,如果你能学其他专业,那你以后的成功几率会成倍的增加。 出国、当翻译是一个人的梦想。翻译完全是再创造的过程。记得爱小坏和其他几个学问高深的师傅在版里也探讨过类似的问题,真不是一般人所能做得到的。你的本土语言修养和外语的修养应该都非常高才成。口语翻译不是等别人说完了话的,你再在脑海中去转换,而是直接要把外语作为习惯去理解。我做那些年的翻译,想达到这样结果还是望尘莫及的。有个很好的同学,考上了北京第二外国语大学,现在30多了,除了考研究生、博士生、想回学校当老师外,好象没有其他的选择,甚至一段时间只能闲在家里做全职太太。更不用提其他学校的毕业生了。我们同学聚会的时候经常谈论的话题就是:外语真是害人不浅啊! 一年一度的大学开学的日子就要来了,很多同学可能报着憧憬走入大学校门,却不知随着课堂第一声铃声的响起,他们的命运之门也随之打开。很多学生是为了考大学而靠大学,根本没有理会这将是人生的一个三叉路口,尽管也费劲千心万苦地填报了自愿,但后面的路是什么样子却很少有人去仔细地研磨。一位职业讲师的话,我永远都记在心理:老板永远都是少数,大部分人一辈子都是在为自己的简历而打工。当年在报考MBA的时候,有这样一个原则,第一专业最好是理工科,第二专业的选择才是管理。经济类可能特殊一些,需要很多数学上的深造或者理论基础,可以直接从到研究生。所以在劝周围的人上大学后应该怎么办的时候,我经常讲:除非你是内向专业研究型人才,否则最好要勇于参加学校组织和社团,在学校内得到一个最基本的锻炼,学业真是次要的。社会需要技能,而不是知识的积累。如果真的想深造,选择第二专业应该是明智之举。甚至是先选择工作,然后带着问题找机会去继续学习。 这些事情也不能一概而论。如果专业性很强,文科类的学生更需要去考研,如果技能性强,或者应用性强的专业马上找工作可能更适合。但不管怎么样,走入社会要考虑的不是知识的多少,而是知识的转化,用政府官方话来说就是要能转化为生产力。用更职业点的话来说,学历不等于技能,知识不等于技能,而社会需要恰恰是技能,是技能所产生的劳动成果、剩余价值。 考大学是为了什么?为了工作?我想这太泛泛了。它能给你知识,能给你机会,更需要把握好的应该是技能以及技能的应用,只有这样,大学才能是你保证你走向成功的捷径。工作为了什么?生存吗?发展吗?如果一个学生真的能在上大学之前就能有计划有目标地去设计,我相信,成功一定离他最近。 意犹未尽,但已罗嗦太多,一家之言,不足为信,仅供参考。 |

>