一、            色情电视惹火，国内边境城市动用外交手段压制。

十几年前，中国的改革开放刚刚开始，俄罗斯已经被完全被和平演变了。俄罗斯开放开放得彻底，这么一彻底同时造成俄罗斯的色情行业如洪水般泛滥。各种媒体的报道如果不和色情和裸体沾点边，根本就不会有读者。最典型的案例就是：电视台的天气预报女主播根据天气情况脱减衣物，可想而之，放在40度高温情况下，女主播几乎就是三点式的播报。即便是冬天，外面罩了一件裘皮大衣，里面也还是光光的，很有观赏价值。

这还不算什么。俄罗斯的开放导致很多电视台私有化，为了提高收视率，在某一段时期内，每天晚上11点后都播色情节目，三级片算好的，偶尔还播纯粹的A级动作片。这样的电视节目娱乐了俄罗斯的观众，让观众饱了眼福，但可苦了与俄罗斯临界的国内边境城市的居民。十五年前中国的电视机已经很发达，可以收到不同制式的信号，而且当时的信号发射不是现在的有限形式，全靠天线接受。在90年代初，俄罗斯边境线上很多中国城市都面临着这样一个尴尬：城市居民到点集体收看国外电视节目。因为这样的节目开播的时间晚，一般结束也得到凌晨3-4点钟。中国人拿见过这样的场面，况且还是在那遥远的小山村，开始阶段所有人都处于极度的兴奋状态，可是时间久了，另一个可怕的现象产生了：由于夜间过于“疲劳”，包括政府官员在内所有居民在第二天上班的时候都没有精神。这样的结果可苦了政府，想尽办法来解决，但都是无果而终，最后没办法只能动用城市间的外交手段与对方政府协商，严格控制播放内容，减少播放频次，到最后的时候，只剩下每周五和周六有类似节目，其他时间的节目都取消了。

现在看来真的没必要那么过火地看待这个问题。孔子都说过：食色者性也。很多事物往往是越禁越热，越禁越火。某种程度上讲，存在就是客观的，十五年前看这样的事情就是猎奇，如果放在现在就是笑话。无论是被关注者还是关注者的热情都会随着时间的流逝而失去原有的热情，没有一个人和一件事物能永远地吸引外部的眼球，除非它真的具有艺术性，可以被别人鉴赏，但那已经被上升到文化层面了。色也好，文化也罢都只不过是时代的产物而已。如果能用一种正确的历史观去看待，也许奇就不会称为奇了。

二、            色情电影惹祸，党支部书记要求全体团员接受再教育。

国内居民如此，有很高觉悟的知识分子甚至党员干部也是如此。去俄罗斯和去欧美是一个道理，去电影院看电影是必须的行程安排。当然了，看的绝对不是普通电影，而是带“色儿”的，这样的电影通常被翻译称为“动作片”。翻译们看得多了，几乎到了看电影看到恶心的地步。黑黑的电影院里，大家相互看不到对方的表情，而且这样的电影也不适合交流，所以一进入电影院，几乎所有人都做鸟散状，各找各的位置。这样的情况算好的，更有些领导恬不知耻，竟然拉着翻译做旁边，让翻译现场解说。估计这样的领导的脑袋都缺根弦，这样的“动作片”很少有情节复杂的，傻子都看得明白，况且动作也就是那么几个，还需要解说或者翻译吗？遇到这样的领导，翻译间少不了背后议论领导的无耻和无知。记得最幽默的一次是这样的。

几个省级外贸企业的代表团到国外考察，带队的不是书记就是就是书记，其中有一个是女书记。我们公司的领导不但看这类的节目，而且喜欢同别人一起看。那次有个团员是个年轻貌美的姑娘，每次看电影我们团长都拉着她，而且还要和另外一个公司的女团长做在一起。哈哈，那场面叫尴尬，几乎每个翻译都不愿意陪伴在他们左右。记得那次出国几天的时间几乎看了有10几场电影，其中有一场最逗。按照惯例，团长询问我们电影名称，电影内容和简介，然后买票入场。我们做翻译的也懒得和他详细介绍，只简单地说：“这片子不错，是动作片”，入场后大家都都相按无事，但电影开演没有十分种，就听黑暗中我们团长大声疾呼撤退。哈哈，原因就是这个电影实在是太露骨了，根本没有情节和前奏画面上来就是诺大清晰可见的男女性器官和激烈动作。估计不是我们团长不能忍受，而是陪在他左右的两位女士不能忍受，而且周遍没有一个翻译和团员跟随。

事情过后，团长几天都不和我们说话，要回国时候的一次宴会上，借着酒劲，团长才吐露心声：他认为我们所有翻译在陷害他，没有给他翻译和解释清楚。诶这样的团长真是太多了，在从远东开往莫斯科的列车上，由于路途遥远，专门有一节车厢放录象供旅客消遣，在90年代初，也经常放一些色情电影什么的，6天7夜的时间，这节车厢几乎都被中国人和北朝鲜人所占有，而且所有看客都是那些白发苍苍的老革命。说句实话，这根本就怨不得他们自己，其实都是中国几十年的闭关锁国害的。如果真的开放得彻底，还会有这样的情况出现吗？我想不会！