在我们国内出版的,关于英语的谚语中,这个都被译作“活到老,学到老”。其实,这是不够的。此刻,我也用这个谚语,谈谈我今天的“遭遇”: 话说我打开电脑,来到这个一直挂念的坛子,看到了梦儿大人的表彰大会。一时兴起,写了若干行,回复她的帖子,谁知,系统返回的信息是:失败了,请跟XXX联系。我意识到,是不是我没有了斑竹的身份,越权回复,被系统拦截了? 既然复贴没资格,发贴总可以吧?我就换个方式,再次用拼音敲进若干行,点击“发送提交”。这次总没问题了吧?哪知道,返回的依然是与前次一样的信息! 都说,网络的最大好处,是民主性。可是这等级森严的制度,好像令这个说法有点不攻自破。 说这个,没有抱怨的意思,更没怪罪梦儿的想法,只是,我实在猜不透。。。。。。 纳闷中。。。。。 ※※※※※※ |