声音与画面(反弹59)
孔飞
有声电影和无声电影,外文电影和译制片。漫步细雨中和带着随身听穿梭于街头巷尾等。我常想声音和画面是多么和谐、巧妙地联手合作呀。
当我漫步在步行街的盲道上的时候,那条块分割明晰的地砖,指引着脚的前进方向,我可以想象那是踩在了有声的世界上。联想到失聪且盲目的海伦·凯乐,我简直难以想象她所感知的世界,更难想象她内心的苦处。
有时候,我们也想什么东西看不到就好了,比如令我们憎恶的事情。有时候,我们也想什么事情听不到就好了,比如生活中的噪音,不和谐的音响等。
我们因为明亮的眼睛烦恼,我们因为管不住自己的耳朵哭笑不得。
在我们平常的生活中,我们的耳朵滤掉了太多的声音,所以我们眼睛里只剩下梵高的向日葵,以及古长城、古城堡,一些昨天看到和今天看到的是同样的世界,几乎毫无变化的世界。
有人做这样的试验,在一个绝对安静的世界里,大头针掉在地上的声音似惊雷,自己的心跳如鼓缒铜锣,平常的和谐音,变得令人恐惧。
在我们穷困的时候,收音机使我们的精神世界变得富有起来;有了电视机,即使我们不看那精彩动人的画面,也要让电视的声音象收音机一样响亮。
声音和画面的巧妙结合是一种制作,是一种大制作。欣赏画面的水平高低,我一直以为慧眼识珠,一直以为是眼睛对于色彩的敏感,对于线条的挑剔,其实这和看别人的脸一样,五官端正,有什么天壤之别吗?没有!所以,我引入一个不成熟的观点,欣赏画面的水平高低,要看欣赏者内心的声音,内心的声音是一种旋律,如果欣赏者没有内心世界的潋滟水波,激荡的回肠百转,所谓欣赏也就谈不到了。俗话说;赏心悦目,欣赏在于心灵的活动,眼睛只是愉快兴奋一下罢了。比如胃口问题,嘴巴里痛快一阵,能不能消化,消化好不好,全看胃的本事,口大肚子小,口福之乐,也过于平常。大家都吃饭,有的身体好,有的身体差。有的人培养起伟大的理想和高尚的灵魂,有的只是行尸走肉,男盗女娼。
画面和声音将伴随我们一生。今天早上的太阳和明天早上的太阳一样从东方升起,但是,属于我们自己的声音,确需要我们经常地调铉校音,以和畅这个世界,所以当我们的史迹,走进荧屏时,配上了音乐,一眼望过去是精彩的人生。
※※※※※※
