|
夏日里一番为期一周的河南之行,给我留下了十分美好的印象,除了心中充分感受着河南人的善意和诚挚,也对自己与人相处方式和给人的印象信心大增。确实是一次愉快的旅行。 河南之行让我留下了已竟的十几篇文字和一直迟迟未动笔的好几篇。这是我第一次去河南。对于曾经多次远游的我来说,全国十几个大城市里,我对河南人的印象最好,当然,那是因为他们对我真的很好。这个在我的《一个山东人眼里的河南人印象》中详细提到过。 时隔这么久,想起河南山水,想起河南人,有几句习惯用语就会入了耳朵。那听的最多的是“中啊”“可美”两词的运用。 从洛阳到栾川,从城市到山村,在河南的这几天经常听到一些很有特色的河南话,可是其他的都忘得差不多了,我就记住了这“可美”和“中啊”。嘻嘻。。。 比起家乡的“很好”,河南话的“可美”要有色彩和韵味得多。“很好”只是一种肯定的语气居多,而作为使用意义差不多的这“可美”则更偏重一种语气和感叹。据此,我的体会是“可美”更有感染力,可以说,它把一种肯定给香喷喷地表现出来。 至于另一个词“中啊”,在我的山东方言中应该是“行啊”“可以”等了,表达的是一种赞同的意义。然而相比较“行啊”“可以”等,这“中啊”“中”在河南人嘴里肯定的口气更重一些,而且令人不由自主想起一些表情,那是在生活中和屏幕上见过的:一拍大腿,口出“中”;或者向对方伸出手两两击掌拍板。呵呵,总之,挺形象的感觉,有些有血有肉。 不知河南人怎么看待自己常用的这俩词语?也不知服不服我的解释? :) 不查笔记还真的不记得了那些在我眼里特别些的河南话了,然而想起河南,想起河南山水,想起这俩词语的运用,眼前就会浮现出有些生动的面孔,他们嘴里常常说着那些入耳的河南话,在我觉得那样亲切动听。 我看我不仅仅是爱屋及乌吧?呵呵……
※※※※※※
|