|
"靠"本意是接近、依靠的意思，然而如今却要谨慎用之了，因为在网络上，"靠"已成了骂人之代名词。最近四川利川旅游局"我靠重庆"广告语就引起不少争论。因利川和重庆比邻，又其发展旅游要依靠重庆，用"靠"本无不妥！现在人们还不是常说‘在家靠父母，在外靠朋友'吗？ 由此联想“小姐”一词，更让人避而远之。 在古代，"小姐"是指未出嫁的女子。1936年版的《辞海》：小姐，女子未出嫁者之称。1980年第一版的《辞海》"小姐"词条也说："旧时对未婚女子的称呼；又母家的人对已出嫁的女子称小姐。"尽管说得细一点，但跟姑娘的意思是相同的，并无贬义，也无衡量身份高低贵贱之意。后来人们创造了"千金小姐"一词，以称呼有钱人家的女儿，"小姐"便渐渐专指那些"饭来张口，衣来伸手"的女子，一般姑娘便没资格享受这种称谓了。 |