财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:怎样面对伤脑筋的家庭问题? 下一主题:天安门广场观升旗
苦茶悠深堪回味——读周作人的《知堂回想录》
[楼主] 作者:心的探险  发表时间:2008/12/20 12:07
点击:710次


《知堂回想录》是周作人先生晚年的一部自述传,他自1960年12月开始写作,1962年11月完成;并以连载的方式,首发于《南洋商报》;1970年香港三育图书文具公司全书付印。而在国内初版则是在八十年代初,湖南人民出版社的“内部发行”版(书名改成了《周作人回忆录》)。

说来有点机缘,这本书我读了三遍,跨度达二十多年。第一次读是八十年代,在广州读书时,近水楼台先得月,借到了一本香港版的,繁体,竖排,印刷精美,比我们的毛选一点也不差。九十年代中期,到海南出长差,为打发旅中寂寞,到新华书店买书,不期然,再次发现此书,即湖南人民出版社的“内部发行”版,印刷排版也不错,遂购入一本,但此书却没保存下来,一次酒后,送给了一位爱好文学的小友。前几天,在居家附近的一个以民工、中学生为服务对象的小借书点,竟然又与它重逢了,其时正与“金大侠”、“下半身”之类的畅销书拥挤在一起。抽出来一看,标明是敦煌文艺出版社的,但排版很密,大有盗版的嫌疑。毕竟是“老朋友”了,感觉很亲切,就来了个“第三次握手”。

想来让人感叹,一个顶着汉奸帽子的右翼文人的自传,从六十年代的资本主义的香港出版,到八十年代的社会主义的“内部发行”版,再到二十一世纪的代表流行文化的疑似盗版,此书的这一段否极泰来的历程,真是大可玩味,让人感慨系之,或许称得上中国文化二十年来的风向标了。

现在很多人喜欢周作人的文章,觉得冲淡,隽永,超凡脱俗。但说老实话,我自己不太喜欢这类文章,品茶要有合适的心境,慵散闲适或心波不起的时候,才能咂摸出那隐约的一缕茶香。积极入世的人或许应该更喜欢鲁迅的杂文,象北京二锅头一样辛辣,力道十足。这本《知堂回想录》是周作人在七十七岁高龄时写下的,个人感觉,其文风就愈加罗嗦了,不是对鲁迅研究和三十年代文艺饶有兴趣,实在是难有阅读快感的。

但作为新文学的史料来看,这本书还是有重要的价值。它虽然罗嗦,但很细致,可信度很高。几乎完全没有六十年代大陆文人回忆录中,凭空编造、无限拔高的毛病。它对周氏兄弟的家族、童年、求学、留日、五四新文化运动、北大旧事、兄弟失和、以及著者自己出任伪职、译书生涯等,都有详细的叙述。

在中国现代文学史上,周作人无疑是一个极有才气的人,语言天赋超人。似乎也没下什么苦工夫,他却先后学会了英语、古希腊语、日语,而日语几乎和母语一样熟练,并以上面几种语言翻译了很多作品。在日本时,周氏兄弟的翻译作品大都是他口述,鲁迅笔译完成的。他自小读书极多,博闻强记,对科举一路也算通品,大案(总榜)成绩把鲁迅远远抛在后面(鲁迅府试时请枪手代之,不料枪手乃一水货,故落后甚多);在江南水师学堂时,成绩也常在前三甲。但给人感觉,他与鲁迅相比,创造性思维却要差很多,真知卓见也少,看他的文章旁引博征、引经据典,而他自己的主张要透过字缝去找。这是考试性人才的通病,其实现在也是如此。

而这本书最被人炒做的是“兄弟失和”与“出任伪职”的部分,现在那些别有用心的文史学者,拿鲁迅祭旗的文坛新锐,无不以此大做文章。对“兄弟失和”,他写了两节——“不辩解说”(上、下)。上节是些东拉西扯的东西,从苏格拉底之死、嵇康与山涛绝交书,到倪云林的“一说便俗”,再到林冲在野猪林哀求免死时,差人董超的“说什么闲话,救你不得”,总的意思是辩解无用,一说便俗。下节则说此事鲁迅生前无一字发表,以此称颂鲁迅的伟大。但又似乎不经意地表明,鲁迅平素主张以直报怨的,并且还进一步,是以眼还眼,以牙还牙。此次对“兄弟失和”却无一字发表,真属意外了,其隐约的含义是鲁迅理亏了,故默然以对。他的另一句话则更是常被人引用——“我也痛惜这种断绝,可是有什么办法呢?人只有人的力量”,这话的指向是极其暧味的。

在“出任伪职”的部分,则是解释了北平失陷前,因家口大,故未听劝告,逃离北平,但身兼护校的公职。对遇刺一事,还是坚持日特所为的老话,以表明自己是不得已跳入火坑的。对出任伪职后的叙述,则是重点描写了自己弘扬民族文化,暗贬大东亚共荣的壮举,并以受到日本军国主义作家批判为证,甚至说在日本投降后,日本特务头子曾问他是否接到新的任命,以此来暗示自己的曲线救国之实。

周作人对“诗与真实”这个命题很感兴趣,在文章里总是不断提及。通常,在别人的说法与他自己的不同时,他就要出来唠叨一通。自然,自己的永远是“真实”,别人的就成了“诗”。但有心人会发现,周作人的“真实”也要加工、剪裁,比如:在“兄弟失和”中,他剪去七月十七日记的十余字,并且有意将此事宣扬出来;而在“出任伪职”前,北大南撤的1937年,竟然遗失了全年的日记。由此可见,有些“真实”还是不能见人的。而这部《知堂回想录》的“真实”又是经过了怎样的剪裁,人们就不得而知了。

现在看来,“兄弟失和”显系家事所为,鲁迅除了用过一个“宴之敖”的笔名,确实再未提到此事。但指鲁迅理亏了,恐怕也有点想当然。鲁迅对家事历来很少提及,他与朱安的不幸婚姻,谁还看到他发表过几个字来?现在某些人在此事上大做文章,其实,谁也没在那个日本娘们的澡盆边呆着,连周作人自己也是听信一面之辞而已。羽太信子这个日本娘们雌威着实了得,据说,晚年的周作人被她整治得长吁短叹,痛不欲生。令人不解的是,周作人以“不辩解”自炫,却唠唠叨叨地写了两节,春秋笔法,语含机锋,诚不知是真痴还是假愚。但如此一来,那个日本娘们的澡盆疑案就更加迷雾重重,几乎成为中国文坛永远的热点话题。这个好兄弟就这样报答了从小照顾他、关心他的长兄。

而“出任伪职”的事更无须辩解了,史料已经证明,“元旦刺客”并不是什么日特,而是几个抗日青年,在风闻他将就任伪职后的一次行动。抗战时期中国文化界的大汉奸,以北周南胡(胡兰成)著称,这是无法篡改的历史。就是对“曲线救国”态度暧味的国民党当局,在抗战胜利后,也是毫不犹豫地将其投入监狱。据说,当时有人曾向周作人的老朋友胡适求情帮忙,但被胡适一口回绝。另外,在大节有亏的前提下,那些对日本稍有微词的文章,其实不提也罢。铁杆汉奸与麻杆汉奸又能差多少?

平心而论,周作人终究是中国现代文学史的重要人物,他的作品,他的思想,对中国新文化运动起到了很大的推动作用,“孔雀虽有毒,不能掩文章”(王世贞诗)。而他晚年的这部《知堂回想录》,除了在“兄弟失和”上玩了一把春秋笔法,在“出任伪职”上搞了点云盖雾罩外,其余部分写得还是诚实的,其史料的详细就绝非一般文人所能,它的文史价值是极其珍贵的。但是,现在的某些人非要为周作人鸣冤叫屈,非要为汉奸正名,甚至非要将汉奸的帽子倒扣到鲁迅先生的头上,却实在让人匪夷所思了。西风压倒东风,右风压倒左风,不刮风不过瘾,不走极端不罢休。由此看来,孔圣人之大呼“中庸”,确实有几分道理。

本帖地址:http://club.xilu.com/deichun/msgview-10363-286400.html[复制地址]
上一主题:怎样面对伤脑筋的家庭问题? 下一主题:天安门广场观升旗
 [2楼]  作者:鹰男  发表时间: 2008/12/20 13:01 

现在的某些人非要为周作人鸣冤叫屈
非要为汉奸正名,甚至非要将汉奸的帽子倒扣到鲁迅先生的头上,却实在让人匪夷所思了。

铁杆汉奸与麻杆汉奸又能差多少?:)
探险说得精辟!

※※※※※※
飞翔需要体魄和毅力 <P><IMG height=120 alt="" src="http://www.mypcera.com/photo/65/animal/fowl/hawk/1.gif" width=160 border=0></P> <P> </P><br><br><font color=#ff0000>
 [3楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2008/12/20 13:48 

服!
笑笑生同学该跟如歌兄探讨一下
急着出门读得不细,晚上回来好好赏赏
谢谢如歌兄周末大餐 :)

※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情<br> 我梦抒我爱,我情言我志<br> <a href="http://vipbbs.xilu.com/cgi-bin/bbs/bbs?forum=deichun"><img src=http://photo.xilu.com/pic.aspx?id=200512123607265 border=0>
[楼主]  [4楼]  作者:心的探险  发表时间: 2008/12/20 19:22 

谢鹰男、若云的鼓励:)

这是以前在红袖时参加书话征文的帖子。

周作人确实是中国现代文学史上的重要作家,他对中国新文化运动起到的推动作用,理应得到公正的评价。
但是,现在某些别有用心的人利用他与鲁迅的家事纠纷,来打压或漫骂鲁迅,不去关注别人的文章、思想,而是把注意力放在人家的隐私,或者裤裆上,实在是有点下作。
 [5楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2008/12/20 19:50 

听如歌兄横来纵去娓娓而谈这部书和作者身世背景

从容不怕中将自己观点带出又不露主观痕迹,读后感和书评这样来整我觉得比较客观冷静理智又有自己的感受。



※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情<br> 我梦抒我爱,我情言我志<br> <a href="http://vipbbs.xilu.com/cgi-bin/bbs/bbs?forum=deichun"><img src=http://photo.xilu.com/pic.aspx?id=200512123607265 border=0>
 [6楼]  作者:诗剑无邪  发表时间: 2008/12/20 22:03 

多才的人一旦沦为汉奸,多才往往也便成了多罪 !

汉奸永远都是汉奸,再怎么洗白也没用。晚年极力掩盖诡辩,当年干什么去了?

一失足成千古恨,再回首已百年身。身后的骂名,汉奸是洗不清的。

问好心的探险君,愉快 :)

※※※※※※
<IMG alt="" src="http://fudei.nease.net/chang/21.GIF">
 [7楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2008/12/21 12:53 

对【4楼】说:

如歌兄这帖被审过啊

我昨天没看到呀



※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情<br> 我梦抒我爱,我情言我志<br> <a href="http://vipbbs.xilu.com/cgi-bin/bbs/bbs?forum=deichun"><img src=http://photo.xilu.com/pic.aspx?id=200512123607265 border=0>
[楼主]  [8楼]  作者:心的探险  发表时间: 2008/12/21 13:08 

对【7楼】说:

是被审了吧

发了一段时间才看见帖子

感觉西陆的审查比较严,大概很多话题会被封杀。

 [9楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2008/12/21 13:17 

对【8楼】说:

但这几天真的放宽了许多了

这些天我回帖和为大家修改排版都很少被审了,一天常常被审。



※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情<br> 我梦抒我爱,我情言我志<br> <a href="http://vipbbs.xilu.com/cgi-bin/bbs/bbs?forum=deichun"><img src=http://photo.xilu.com/pic.aspx?id=200512123607265 border=0>

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.13723182678223