财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:年味,就着玫瑰香味——2007.2.1... 下一主题:混沌外的乡愁 生 命
大和尚也会念歪经
[楼主] 作者:zkoct  发表时间:2007/02/13 02:22
点击:364次

 

 

    昨天一直在朋友家,上午看了一个节目,中央三套的。确切地说,只看了一部分,既不是开头,又不能坚持到结尾,就没有了看下去的勇气和耐心。

   现在想想,我真的好惭愧。 没坚持看下去,当时是归咎于节目中发生的两个小插曲,也许都够不上什么插曲的,只是,我文字修养太差,找不到更合适的词汇来说明罢了,姑听之吧。

   一个是大牌主持人朱军,在介绍著名朗诵家、配音演员瞿玄和的时候,居然很清晰的把人家的姓氏读作:驱逐的“驱”的发音,即汉语一声(阴平)。 接下来不久,是请著名词作者阎肃出场,这老先生一开口说了一个文词,足见水平很高。什么文词呢?是“一叶扁舟”,可惜啊可惜,老先生把第三个字很大方地读作了扁担的扁,而这个字据我所知是不允许这样读的。 然后,我突然没有兴趣继续欣赏下去了,尤其是儿子还在场,我怕啊,怕他受到这些名人的教导,将来会影响到找媳妇。

    不过,朋友说,我太多虑了,如果儿子真的受到了影响,将来就可以成名人了。总在我影响之下,则只能像我一样没有出息。 也许,朋友说的才是真理。很多领导不是把“纸屑”的“屑”读作消灭的“消”的发音吗,而“酗酒”又有多少领导读作“凶”酒呢?“证据确凿”的“凿”终于还是念作“早”(发二声,阳平音)并被权威工具书采纳,从此我们的法官大人不会再读错,这种约定俗成当然是大好事了。 显而易见,我太有些少见多怪了,中国汉字历史悠久,内涵博大精深,谁都可以出错,大和尚念歪经也是时有发生的。甚至包括研究国学的所谓著名学者,有时候也难免百密一疏的,不是吗?有关“乐山乐水”的争执似乎并不遥远。那么,对主持人、名流、歌星、影星们更没有理由求全责备了。谁又有必要在没有把握的时候翻一翻字典呢?反正大家都达到了如此的水平,身价更是与水平非常般配,谁还必须为汉字发音、为下一代成长负什么责任呢?

    我已经想通了,通到如此地步了,名流们,请继续照自己的意愿发音,也许,字典最终会向你们看齐的。我们、我们的后代不过再买一本新版的字典而已,真的不算什么,还有利于拉动内需呢,同时也算与时俱进了。 不啰嗦了,我希望梦里能驾上一条扁扁的小船,神游八极。

※※※※※※
http://211003.bbs.xilu.com/

[本帖已被单纯女人于2007年2月13日8时38分31秒修改过]

本帖地址:http://club.xilu.com/deichun/msgview-10363-148778.html[复制地址]
上一主题:年味,就着玫瑰香味——2007.2.1... 下一主题:混沌外的乡愁 生 命
[楼主]  [2楼]  作者:zkoct  发表时间: 2007/02/13 02:30 

回复:也说“黄金甲”
 

也说"黄金甲"

文\白马非马

老谋子是当代中国导演中的佼佼者,这恐怕没有谁会提出质疑,即便是非常挑剔的批评家,甚至不久前看到的一个电视节目中,那位几乎把老谋子全盘否定的批评家也一样无法否认这一点,从获得的奖项,到票房记录,再到捧红的女星,再到引起的关注,无不支撑着这一点。

去年,我看了他的《千里走单骑》,在众多的贺岁片中,绝对可以说是翘楚。说真的,在当今商业片横行的年代,看了一遍后还能让你思考一下,甚至想再看一遍的片子,已经足够优秀了。其实,我是想说,老谋子以前确实拍了不少好片子,也许你认为是丑化了我们的人民,但客观上还是对帮助老外了解中国起点一定的作用了。

还让我看中的,是老谋子的低调,当然,这仅仅是相对而言,相对那些动不动就大骂记者,有时候还是女记者的名导相比,或者和时不时的就要想法让善于把人骂红的或主动出击骂人的导演其实也是演员的人们相比, 也和哪怕因为一个小小的馒头就恼羞成怒的大导相比。正是相信老谋子不会火冒三丈,说点实话也就没有了后顾之忧。其实,老谋子才没有功夫搭理我们这些网络写手呢,这忧也就成了杞人忧天。

那就说说"黄金甲"吧。也许是开始看到的宣传过多,难免期望值过高,最终导致失望。"黄金甲"正是这样,不看后悔,看了更后悔。很多人看了后再次提及"馒头",甚至有的人直接说,不是得到了艺术享受,而是大饱眼福了。意思是说,老谋子在用女人高耸的胸部刺激观众的感官,而且他们也竟然因此得到了满足。这就不好了,简直把名导明星耗资巨万的大制作当成了意淫的工具,与其这样,我觉得他们还不如找个地方欣赏钢管武,来的更直接,更刺激。

我看到的败笔却与此不同。恰恰相反,我在这部大片中看到了太多的熟人,他们来自一部稍有文化修养就都熟悉的名著。这里不妨略举一二:我看到了买办资本家同时又是封建家长的周朴园,看到了柔弱无助的繁漪,看到了周氏荒唐年代的相好侍萍,看到了周氏与侍萍生下的周平、鲁大海,看到了侍萍与后夫(依然是周氏的仆人)生下来的四凤,繁漪又一次与周平在知情的情况下乱伦,周平与四凤则还是无辜地但也无奈地发生了乱伦,甚至连小儿子的觉醒、周氏逼迫繁漪喝药并以让儿子下跪为要挟都完全没有改变。

我刚刚在上一段写了一句话,再拷贝过来:稍有文化修养就都熟悉的名著。我们谁都无法否认,老谋子可不是稍有文化修养,而是底蕴相当丰厚。他不可能连话剧《雷雨》也没看过,我甚至相信他应该读过曹禺的原著,所以,巧合的可能当然可以排除。这里,我不愿意用到"剽窃"这样的敏感字眼,那就只好说是改编,可惜,电影字幕并没有透露这一信息。怎么解释合理呢?难道是百密一疏?总之,看了《黄金甲》,我总有看到一部古装加全武行的《雷雨》的感觉。看来,《黄金甲》的故事比《雷雨》早了很多,难道是曹老参照了前者?我冥思苦想了很久,觉得逻辑也不通顺,毕竟曹老已经作古,没有了答辩能力,这样的推演显然不够厚道,简直就是亵渎。既然三者必居其一,结论也就不言自明了。虽然名知道老谋子低调,还是不要亮出答案,给读者留点想象空间也好。总之,我什么等于也没说。

看了电视里大批评家与老谋子的PK,我倒要替老谋子说一句:批评家,可以看作镜子,你从中足以照见自己。换句话,叫做有则改之,无则加勉。另外呢,镜子有平面镜、凸面镜、凹面镜、哈哈镜等等类型。如果你遇到的是平面镜,基本可以反应现实,当然,还仅仅是表象;凸面镜和凹面镜则会夸大或压缩你的投影;如果不幸遇到的是哈哈镜,你在里面会面目全非,也不妨对着它哈哈一笑。

 



※※※※※※
http://211003.bbs.xilu.com/
[楼主]  [3楼]  作者:zkoct  发表时间: 2007/02/13 02:32 

编辑框也是时有时无,发帖没有,回复倒有了。没有框框,也就没有了段段,郁闷ING。

※※※※※※
http://211003.bbs.xilu.com/
 [4楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2007/02/13 08:37 

贼兄这是无可奈何的放弃
处处读出您的认真 :)

※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情
我梦抒我爱,我情言我志
 [5楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2007/02/13 08:38 

问好贼兄 :)
放假了吧?一切可好?好好歇歇,总是那么忙 :)

※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情
我梦抒我爱,我情言我志
 [6楼]  作者:单纯女人  发表时间: 2007/02/13 08:40 

老贼式的讽喻 :)
一针针,扎得痛而无话可说 :)

※※※※※※
我手写我心,我歌咏我情
我梦抒我爱,我情言我志
 [7楼]  作者:仝莓  发表时间: 2007/02/13 18:36 

回复:喜欢这样的文章!
调侃得有味.

※※※※※※
生活中潜藏着无限的美,我去发现,我去表现

诗就是生活,生活就是诗。
 [8楼]  作者:仝莓  发表时间: 2007/02/13 18:37 

回复:这个说得更好!
天下文章一大抄,这样抄法可就有点不地道了。讽得好!

※※※※※※
生活中潜藏着无限的美,我去发现,我去表现

诗就是生活,生活就是诗。
 [9楼]  作者:鹰男  发表时间: 2007/02/13 21:50 

认真的先生

这是一种文化人的文化啊  :)

给先生拜个早年 !



※※※※※※
飞翔需要体魄和毅力



精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.12591314315796