黍离

彼黍离离，　　　　　　那边的谷子已历历成行
彼稷之苗。　　　　　　那才发芽的是株株高粱
行迈靡靡，　　　　　　我缓步在这里徘徊惆怅
中心摇摇。　　　　　　抚今追昔不禁心摇神伤
知我者谓我心忧；　　　知道我的说的内心愁忧
不知我者谓我何求？　　不知道的说我另有企求
悠悠苍天，　　　　　　悠悠的苍天呀苍天悠悠
此何人哉！　　　　　　是何人使得我焦心如揪
　　

彼黍离离，　　　　　　那边的谷子已历历成行
彼稷之穗。　　　　　　那才吐穗的是株株高粱
行迈靡靡，　　　　　　我缓步在这里徘徊惆怅
中心如醉。　　　　　　抚今追昔心中酒醉一样
知我者谓我心忧；　　　知道我的说的内心愁忧
不知我者谓我何求？　　不知道的说我另有企求
悠悠苍天，　　　　　　悠悠的苍天呀苍天悠悠
此何人哉！　　　　　　是何人使得我焦心如揪
　　

彼黍离离，　　　　　　那边的谷子已历历成行
彼稷之实。　　　　　　那才结实的是株株高粱
行迈靡靡，　　　　　　我缓步在这里徘徊惆怅
中心如噎。　　　　　　抚今追昔气如噎难舒畅
知我者谓我心忧；　　　知道我的说的内心愁忧
不知我者谓我何求？　　不知道的说我另有企求
悠悠苍天，　　　　　　悠悠的苍天呀苍天悠悠
此何人哉！　　　　　　是何人使得我焦心如揪