|
谁遭遇了爱情 鱼沉渊 近来,闲时翻阅玛格丽特.杜拉斯的《中国北方情人》,这是继《情人》之后她的同一题材的重新创作。译者施康强。也许是因为原著就是这样的风格,读来感觉文字跳跃性很大,象是有个摄影的长镜头摇近又拉远,时不时作电影《情人》场景的蒙太奇切换。
(2007年1月21日沉鱼) [本帖已被鱼沉渊2007于2007年1月21日22时15分28秒修改过] |
|
谁遭遇了爱情 鱼沉渊 近来,闲时翻阅玛格丽特.杜拉斯的《中国北方情人》,这是继《情人》之后她的同一题材的重新创作。译者施康强。也许是因为原著就是这样的风格,读来感觉文字跳跃性很大,象是有个摄影的长镜头摇近又拉远,时不时作电影《情人》场景的蒙太奇切换。
(2007年1月21日沉鱼) [本帖已被鱼沉渊2007于2007年1月21日22时15分28秒修改过] |
|
清风入窗帷 书香馨华年 鱼沉渊 向来不计功利的读书,都不是穷人所能为。尤其是现在,读书更是越来越功利十足。一生中虽然走过很多弯路,但还是要为自己依然能有一份衣食无忧的生活,还能拥有一份闲散可以乱翻闲书的情致欣慰。 (2006年8月18日沉鱼) |
|
鱼儿~~~ 难怪你这么长时间不来,我到处找你呢,原来你潜水遭遇了那啥,哈哈~~~~ [本帖已被·静怡·于2007年1月22日0时12分19秒修改过] [本帖已被·静怡·于2007年1月22日0时18分48秒修改过] |
|
你真菜鸟~~~ 如今时兴糊涂的ai [本帖已被·静怡·于2007年1月22日0时18分10秒修改过] |