首先我要和大家一同感谢《南方都市报》,在清明和谷雨之间,把春天从南方带到北京,把太阳从北回归线带来这高纬的古城。我个人尤其要感谢“华语传媒大奖”的评委先生把“2003年度散文家奖”颁给我。我一向有一个得奖哲学:就是年轻时,得奖应该是跟老头子一同得,表示已经成名;而年老时得奖应该跟年轻人一同得,表示尚末落伍,不知道这哲学今天是否合用。
文学奖要办得好有四个问题:1、谁来办,2、谁来评,3、谁来得,4、为什么得。来办的人要热心文化;来评的人要望重士林;来得的人要实至名归;为什么得,要价值分明。
、、、、、、、、、、、
诺由尔文学奖虽然名闻世界,毕竟常靠翻译,李白译成了英文,毕竟不是谪仙的风貌了。一位作家的知音当然是自己的民族。我的书在南京出版,在广州得奖,在北京与五位中国作家一起领受,这件事对我的意义十分重大。冥冥中我似乎看见仓颉在点头,女娲在回眸,严肃的韩文公在向我开颜微笑。苏轼说:在岛上写的文章,最后总归要传回中原。
(余光中获奖演说摘录)
浅的是海峡,深的是乡愁,对余光中最贴切的评价莫过于:在诗里喊魂,在歌中怀乡;
特发灌水篇,以此欢迎大班湘山归来视港!!!
※※※※※※