财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:很爱很爱你 下一主题:漂亮的QQ小图案:云、雨、雪、花
Seed
[楼主] 作者:梅魂竹梦#  发表时间:2006/03/13 10:04
点击:168次

keep our seed carefully

It is a seed for you

and me.                  

I will hide it in the soil of my heart

and let it wet every time I miss you

believe it can spring up someday

and grow up as a tree

with flowers

and fruits!

 

keep our seed carefully

otherwise it can be destroyed

it is so tender

so weak

so lovely

so helpless

like a baby

need our care!

 

keep our seed carefully

no matter how love you I was,

please believe,

all my love you feel

is just a leaf ,

you will see the whole tree,

in the future !

 

本帖地址:http://club.xilu.com/211003/msgview-135820-67136.html[复制地址]
上一主题:很爱很爱你 下一主题:漂亮的QQ小图案:云、雨、雪、花
 [2楼]  作者:网事如烟3  发表时间: 2006/03/13 10:19 

回复:是一首情诗吧?

感觉是一首很深情的情诗,对吗?点击查看原图



※※※※※※
春花秋月何时了 网事知多少http://211003.bbs.xilu.com
 [3楼]  作者:新狂人感想  发表时间: 2006/03/13 13:39 

回复:好诗歌啊。就是看不懂:)
请如烟翻译啊
 [4楼]  作者:清秋月影  发表时间: 2006/03/13 16:18 

回复:看不懂
这妹妹的诗俺看不懂,学生时代的一点外文基础全和着饭吃了!哈哈~~~
老Z,你翻译一下中不中?看是不是跟妹妹表达的意思一样?点击查看原图

※※※※※※

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.15054512023926