财经社区女性社区汽车社区军事社区文学社区社会社区娱乐社区游戏社区个人空间
上一主题:精彩活动:春联接力 下一主题:生命的尽头
我祝福你
[楼主] 作者:潇湘竹子  发表时间:2004/01/20 22:38
点击:255次

I wish you well

 

When voices fill my dream-filled mind,

And in my thoughts                

It’s you I find…                  

I wish you well.                   

 

When memories of our times together  

Bring a smile for the days            

We both still treasure…               

I wish you well.                    

 

When music plays                 

And the words are true              

I think of melodies shared with you… 

I wish you well.          

 

When holidays spark loneliness 

Of being apart, and the feelings      

Swell within my heart…      

I wish you well.                   

 

When photo albums show loved ones  

We both knew, and I recall          

The days shared with you…          

I wish you well.          

 

Always know that my love is near     

And also know that…                

I wish you well.    

 

我祝福你              

 

当多种声音激荡在我满是梦想的脑海

在我脑海深处

我想到的是你 … …

我祝福你

 

当回忆我们在一起的时光

为我们都珍惜的日子

抹上笑意… …

我祝福你

 

当音乐响起

歌词勿庸置疑

想起和你一起沉醉的旋律……

我祝福

 

当假日带来分离,造成孤寂

百般情感涌起

让我不能自己… …

我祝福你

 

当相册出现我们都熟悉的朋友知己

我回想起

和你分享的一切日子… …

我祝福你

 

永远知道我的爱与我形影不离

也永远确信无疑… …

我祝福你

 

 



※※※※※※
岁寒有贞志,孤竹尽而直
本帖地址:http://club.xilu.com/211003/msgview-135820-21283.html[复制地址]
上一主题:精彩活动:春联接力 下一主题:生命的尽头
 [2楼]  作者:zkoct  发表时间: 2004/01/20 23:34 

回复:Wish You Well

I am sure whom you were writing this marvellous poem for is certainly the most happy and lucky guy in this world. May I have the honour to know him?

I'd like to give you all the best wishes in the future!



※※※※※※
雅兴忽来,诗能下酒 豪情一去,剑可赠人
 [3楼]  作者:a朝霞  发表时间: 2004/01/21 23:55 

回复:我的祝福!

 竹子,新年好!新年的钟声快要敲响了,带着我遥远的祝福,祝你新春快乐!万事如意!

 



※※※※※※
不以一时之得志,而自夸其能;不以一时之失意,而自坠其志.

精彩推荐>>

  简捷回复 [点此进入编辑器回帖页]  文明上网 理性发言
 推荐到西陆名言:
签  名:
作  者:
密  码:
游客来访 
注册用户 提 交
西陆网(www.xilu.com )版权所有 点击拥有西陆免费论坛  联系西陆小精灵

0.1497209072113